David Wilcox — Cold letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cold" de David Wilcox.
Letra
You ever wonder why you get a cold
Look at the word — spell it — C-old.
You’re pulled over by the reaper for a warning
He says,"I clocked you thinking 80″
You know you’re not that old
You’ve been worried about the darkness in the morning
Well, I’ll give you something to worry about, he says
And he flips open his ticket pad
Appreciate your breathing
I’m gonna write you up a headache for those thoughts
Now why you been so worried
What have you been reading
And why do you have to tally all you’ve lost
I’ma write you up a head cold
It comes on like bad weather
So maybe you’ll appreciate the warming
See it gives a new perspective
Soon you’ll be feeling better
I’ll let you off this time
With a warning
He says, But take it easy, alright
People live around here
You won’t see him in time
What I’m trying to say is You’ll miss him
Tradução da letra
Já te perguntaste porque te constipaste
Olha para a palavra — soletra-c-velha.
Foste mandado parar pelo ceifeiro para um aviso.
Ele disse: "eu acertei-te a pensar em 80.″
Sabes que não és assim tão velho.
Tens estado preocupado com a escuridão da manhã.
Vou dar-te algo com que te preocupares, diz ele.
E abre o bloco de bilhetes.
Agradeço a tua respiração.
Vou dar-te uma dor de cabeça por esses pensamentos.
Agora, porque estavas tão preocupado?
O que tens andado a ler?
E porque tens de contar tudo o que perdeste
Vou dar-te uma constipação.
Vem como o mau tempo
Talvez aprecies o aquecimento.
Veja isso dá uma nova perspectiva
Em breve sentir-te-ás melhor
Desta vez deixo-te ir.
Com um aviso
Ele diz, mas tem Calma, está bem?
As pessoas vivem por aqui.
Não o vais ver a tempo.
O que estou a tentar dizer é que vais sentir a falta dele.