David Wilcox — City of Dreams letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "City of Dreams" de David Wilcox.
Letra
From the top of the towers
You could see past the narrows
Past our lady of the harbor
To the broad, open sea
See the curve of the earth
On the vast, blue horizon
From the world’s greatest city
In the land of the free
All the brave men and women
That you never would notice
From the precincts and fire halls
The first on the scene
Storming into the buildings
On the side of the angels
They were gone in an instant
In the belly of the beast
We are children of slavery
Children of immigrants
Remnants of tribes and their tired refugees
As the walls tumble down
We are stronger together
Stronger than we ever knew we could be
As strong as that statue that stands for the promise
Of liberty here in this city of dreams
Liberty here in this city of dreams
All the flags on front porches
And banners of unity
Spanning the bridges
From the top of the fence
As we heal up the wounds
And take care of each other
There? s more love in this nation
Than hate and revenge
(c)2003 David Wilcox, all rights reserved
Tradução da letra
Do topo das torres
Você podia ver além dos estreitos
Depois de Nossa Senhora do Porto
Para o mar aberto e largo
Veja a curva da terra
No vasto horizonte azul
Da maior cidade do mundo
Na terra dos livres
Todos os bravos homens e mulheres
Que nunca irias reparar
Das esquadras e das casas de bombeiros
O primeiro no local
Invadindo os edifícios
Do lado dos Anjos
Desapareceram num instante.
Na barriga da besta
Somos filhos da escravatura.
Filhos de imigrantes
Restos de tribos e seus refugiados cansados
À medida que as paredes caíam
Somos mais fortes juntos
Mais forte do que alguma vez imaginámos que poderíamos ser
Tão forte como aquela estátua que representa a promessa
De liberdade aqui nesta cidade de sonhos
Liberdade aqui nesta cidade dos sonhos
Todas as bandeiras nos porcos da frente
E bandeiras da unidade
A percorrer as pontes
Do topo da cerca
Enquanto curamos as feridas
E cuidem um do outro
Ali? mais amor nesta nação
Que ódio e vingança
(c) 2003 David Wilcox, todos os direitos reservados