David Wilcox — Ask for More letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ask for More" de David Wilcox.
Letra
Something is wrong, but nothing you can put your finger on
In so many ways it’s going fine
You couldn’t complain, you say, and day to day you get along
But lately you lie awake at night
What are you missing? Even though
You’re not alone- you wake up lonely
You felt this way before
You know it’s true, it’s calling you to ASK FOR MORE
Like a message in a bottle, cross the ocean
Just to wash up on your shore
From deep in your heart, please, ASK FOR MORE
A beautiful dream you had reminds you of the emptiness
Something your soul is trying to say
Usually you can close your eyes and not remember this
But it’s echoing back from miles away
Only a whisper — showing you something you already know
What are you missing? Even though
You’re not alone- you wake up lonely
You’ve had this dream before
Signs are true, calling you to ASK FOR MORE
Like the fragrance of the garden
That can reach you through the cracks around your door
God speaks in your heart, please, ASK FOR…
(c)2003 David Wilcox, all rights reserved
Tradução da letra
Algo está errado, mas nada em que possas meter o dedo
De tantas maneiras está a correr bem.
Não te podias queixar, dizes tu, e dia a dia davas-te bem.
Mas ultimamente estás acordada à noite.
O que estás a perder? Mesmo
Não estás sozinho. acordas sozinho.
Já te sentiste assim antes.
Sabes que é verdade, está a chamar-te para pedir mais
Como uma mensagem numa garrafa, atravessa o oceano
Só para me lavar na tua Costa
Do fundo do teu coração, por favor, pede mais
Um sonho lindo que tiveste lembra-te do vazio
Algo que a tua alma está a tentar dizer
Normalmente podes fechar os olhos e não te lembrares disto.
Mas ecoa a quilómetros de distância.
Apenas um sussurro a mostrar-te algo que já sabes
O que estás a perder? Mesmo
Não estás sozinho. acordas sozinho.
Já tiveste este sonho antes.
Os sinais são verdadeiros, chamando-o para pedir mais
Como a fragrância do jardim
Que te pode alcançar através das fendas à volta da tua porta
Deus fala no teu coração, por favor, pede…
(c) 2003 David Wilcox, todos os direitos reservados