David Vandervelde — Nothin' No letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nothin' No" de David Vandervelde.
Letra
I remember every word that you said
I’m much more flattered by the thoughts in your head
Let me tell you, baby
Nothin' no is gonna keep us apart
Gettin' high out on the front porch
With the sunshine in your hair
Singin' songs about the weekend
Oh, I’m feeling sad about your friends
I remember every word that you said
I’m much more flattered by the thoughts in your head
Let me tell you, baby
Nothin' no is gonna keep us apart
Irritated all the things that you had
Forgot to mention all the nights that you lied
Let me tell you, baby
Nothin' no is gonna keep us apart
When your mother showed up to see you
We put the drinks under the deck
And when your boyfriend drove to meet you
You covered the bruises on your neck
Irritated all the things that you had
Forgot to mention all the nights that you lied
Let me tell you, baby
Nothin' no is gonna keep us apart
I remember every word that you said
I’m much more flattered by the thoughts in your head
Let me tell you, baby
Nothin' no is gonna keep us apart
I’m tired of countin' all the tears that you had
You know, I’m dyin' just to lay by your side
Let me tell you, baby
Nothin' no is gonna keep us apart
Tradução da letra
Lembro-me de cada palavra que disseste.
Sinto-me muito mais lisonjeado pelos pensamentos na tua cabeça.
Deixa-me dizer-te, querida
Nada nos vai separar
Ficar pedrado no alpendre da frente
Com o sol no teu cabelo
Cantando canções sobre o fim de semana
Sinto-me triste pelos teus amigos.
Lembro-me de cada palavra que disseste.
Sinto-me muito mais lisonjeado pelos pensamentos na tua cabeça.
Deixa-me dizer-te, querida
Nada nos vai separar
Irritou todas as coisas que tinha
Esqueci-me de mencionar todas as noites em que mentiste.
Deixa-me dizer-te, querida
Nada nos vai separar
Quando a tua mãe apareceu para te ver
Pomos as bebidas debaixo do convés.
E quando o teu namorado foi ter contigo
Cobriste as nódoas negras no pescoço.
Irritou todas as coisas que tinha
Esqueci-me de mencionar todas as noites em que mentiste.
Deixa-me dizer-te, querida
Nada nos vai separar
Lembro-me de cada palavra que disseste.
Sinto-me muito mais lisonjeado pelos pensamentos na tua cabeça.
Deixa-me dizer-te, querida
Nada nos vai separar
Estou farto de contar todas as lágrimas que tiveste
Sabes, estou a morrer só para me deitar ao teu lado
Deixa-me dizer-te, querida
Nada nos vai separar