David Usher — Forestfire letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Forestfire" de David Usher.
Letra
What if i were you and you were me.
Still can’t see the forest fire beyond the trees
Now i’m standing in a field of green
Colors burning far as i can see
What do you see
On my tongue the galaxies so small
Here ill drink it down
And watch the world dissolve
Now i’m pouring through the universe
Slipping through the endless stream of time
What would you find
And i’m flying floating on the wind again
Hoping it will drag me in Can’t you see i’m laughing
Laughing at the consequence
Laughing at this circumstance
Don’t you know by now
Wave at all the faces they go by Faster that we live before we die
Now i’m crashing through the open door
Smiling in a most peculiar way
What would you say
And i’m falling faster than the waterfall
Open up and after all
Can’t you see i’m drowning
Right here in the open air
Wishing i could still go clear
Don’t you know by now?
This is what we are
Don’t you know by now?
This is what we are
Flying floating on the wind again
Wishing you will drag me in Can’t you see i’m hoping wishing i could see myself
Wishing i was someone else
Don’t you know by now?
This is what we are
Don’t you know by now
This is what we are
Tradução da letra
E se eu fosse tu e tu fosses eu?
Ainda não consigo ver o fogo da floresta para lá das árvores.
Agora estou num campo verde
Cores a arder até onde posso ver
O que vês?
Na minha língua as galáxias tão pequenas
Aqui vou beber.
E vê o mundo dissolver-se
Agora estou a derramar pelo universo
Deslizando através do fluxo interminável de tempo
O que encontrarias
And i'm flying floating on the wind again
Espero que me arraste, não vês que estou a rir?
Rindo da consequência
Rindo desta circunstância
Ainda não sabes?
Acena a todas as caras elas passam mais rápido que nós vivemos antes de morrermos
Agora estou a bater pela porta aberta
Sorrindo de uma maneira muito peculiar
O que dirias?
E estou a cair mais rápido que a cascata
Abrir e depois de tudo
Não vês que estou a afogar-me?
Aqui mesmo ao ar livre
Quem me dera poder ir embora
Ainda não sabes?
Isto é o que somos
Ainda não sabes?
Isto é o que somos
Voando flutuando no vento novamente
Desejando que me arrastes até aqui, não vês? espero desejar poder ver-me a mim mesmo.
Quem me dera ser outra pessoa
Ainda não sabes?
Isto é o que somos
Ainda não sabes?
Isto é o que somos