Давид Тухманов — Поединок letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Поединок" de Давид Тухманов.
Letra
К нам в гости приходит парень,
Короткими вечерами.
Пунцовый, густой румянец,
На смуглых его щеках.
Когда вы садитесь рядом,
Я чувствую, что меж вами,
Я скучный, немножко лишний,
Педант в роговых очках.
Глаза твои лгать не могут,
Как много огня теперь в них !
А как они были тусклы:
Откуда же, он воскрес?
Ах, этот румяный парень,
Итак, это мой соперник,
Итак, это мой Мартынов,
Итак, это мой Дантес !
Что ж, нас рассудит пара
Стволов роковых «лепажа»,
На дальней, глухой поляне,
В осеннем пустом лесу.
Два вежливых секунданта,
Под горкой два экипажа,
Да сытенький доктор, в черном,
С очками на злом носу.
Твой сын, твой малыш безбровый,
Покоится в колыбели.
Он важно пускает слюни,
Вполне довольный собой.
Тебя ли, мне ненавидеть,
И ревновать к тебе ли?
Когда я так опечален
Твоей машинкой любой.
Tradução da letra
Para nos visitar, vem o cara,
Curtas da noite.
Пунцовый, densa blush,
No смуглых seu rosto.
Quando você se sentar ao lado de,
Eu sinto que entre si,
Eu sou chata, um pouco de excesso de,
O pedante em horn-óculos de sol.
Os teus olhos não pode mentir,
Como muitos de fogo agora eles !
E como eles foram são não ofuscantes:
De onde, ele ressuscitou?
Ah, esse cara rosado,
Então, este é o meu rival,
Então, este é o meu Мартынов,
Então, este é o meu Дантес !
Bem, nós julgue o par
Troncos fatais "лепажа»,
No longa, uma clareira,
No outono de floresta.
Dois educadas секунданта,
Sob uma lâmina de dois dos tripulantes,
Sim сытенький doutor, em preto,
Com o óculos no mal nariz.
O teu filho, o teu bebé безбровый,
Repousa no berço.
Ele é importante conduz babando,
Muito satisfeito consigo.
Te li, me odiar,
E uma alegria a ti mesmo?
Quando estou tão triste,
A tua máquina de escrever qualquer.