Давид Тухманов — Ну и дела letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ну и дела" de Давид Тухманов.
Letra
Бывают дни, когда с утра злишься ты На все
И день — как день, и мир — как мир, а тебя
Трясет.
Ни к чему разбудил опять рассвет и солнце зря
В небе встает.
Все не так. И похоже, что вращается Земля
Наоборот, наоборот.
На концерт, в кино, и на балет,
Мне теперь один нужен билет.
Как же ты могла,
Как ты могла?
Ну и дела !
Еще вчера вся эта грусть мне была
Смешна.
Откуда мог, я знать, что так, будешь ты Мне нужна?
День померк, и куда-то провалился мир во тьму,
Лишь ты ушла.
Сразу все безразлично стало мне, и ни к чему.
Ну и дела !
Ну и дела !
На концерт, в кино, и на балет,
Мне теперь один нужен билет.
Как же ты могла,
Как ты могла?
Tradução da letra
Há dias em que de manhã eu pudesse você está Em tudo
E no dia a dia, como o dia e a paz como o mundo te
Sacudir.
Nem o que despertou novamente o amanhecer e o sol em vão
No céu se levanta.
Não é assim. E parece que a Terra gira
Pelo contrário, pelo contrário.
Em concerto, no cinema e no ballet,
- Me, agora, um precisa de um bilhete.
Como você pôde,
Como você pôde?
Pô !
Ainda ontem, toda essa tristeza me foi
Engraçado.
De onde poderia eu saber que é assim, tu serás Eu preciso de um?
O dia se escurecerá, e onde-então caiu o mundo em trevas,
Apenas você se foi.
Uma vez que tudo é indiferente, tornou-se-me, e nada.
Pô !
Pô !
Em concerto, no cinema e no ballet,
- Me, agora, um precisa de um bilhete.
Como você pôde,
Como você pôde?