David Sylvian — The Wooden Cross letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Wooden Cross" de David Sylvian.
Letra
Oh, to be not anyone
Gone this maze of being skin
Oh, to cry not any cry
So mournful that the dove just laughs the steadfast gasps
Oh, to owe not anyone
Nothing to be
Not here but here
Forsaking equatorial bliss
Who walked through the callow mist
Dressed in scraps
Who walked the curve of the world
Whose bone scraped, whose flesh unfurled
Who grieves not, anyone gone to greet lame
The inspired sky amazed to stumble
Where God’s get lost
Beneath the southern cross
Tradução da letra
OH, para não ser ninguém
Foi este labirinto de ser pele
OH, para chorar não chorar
Tão triste que a pomba ri os suspiros firmes
OH, para não dever a ninguém
Nada para ser
Não aqui, mas aqui.
Abandonar a felicidade equatorial
Que caminhou pela neblina
Vestidos de sucata
Que caminhou a curva do mundo
Cujo osso foi raspado, cuja carne se desfraldou
Que não chora, ninguém foi cumprimentar o coxo
O céu inspirado espantou-se ao tropeçar
Onde Deus se perdeu
Sob a Cruz do Sul