David Sylvian — Cover Me With Flowers letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cover Me With Flowers" de David Sylvian.
Letra
Hold your head up sonny boy
Let the earth dry on it It won’t hurt you
It won’t hurt you
Tell me something sonny boy
Baptised and plunged
Is it worth it?
It must be worth it Hold your head up sonny boy
Let the earth dry on it It won’t hurt you
It won’t hurt you
Let’s renew the promise
Break our wings upon it If in peace there’s power
Cover me with flowers
Tie your shoelace little girl
Time is waiting on it And when it’s over
And when it’s over???
I can offer nothing
This nothing’s everlasting
I could be Shiva lying
Beneath ferocious darkness
My heart’s devoured
Cover me with flowers
Let me see the face
Of all enduring grace
Let me take a crack at All that matters
And in the weightless hours
Cover me with flowers
Cover me with flowers
Tradução da letra
Levanta a cabeça, rapaz.
Deixa a terra secar nela não te fará mal
Não te vai magoar.
Diz-me uma coisa, rapaz.
Batizados e mergulhados
Vale a pena?
Deve valer a pena manter a cabeça erguida, rapaz.
Deixa a terra secar nela não te fará mal
Não te vai magoar.
Vamos renovar a promessa
Quebre nossas asas sobre ele se em paz há poder
Cobre-me com flores
Ata o atacador, menina.
O tempo está à espera e quando acabar
E quando acabar???
Não posso oferecer nada.
Isto nada é eterno
Eu podia ser o Shiva a mentir.
Sob a feroz escuridão
O meu coração está devorado.
Cobre-me com flores
Deixa-me ver a cara
De toda a graça duradoura
Deixa-me tentar tudo o que importa
E nas horas sem peso
Cobre-me com flores
Cobre-me com flores