David Summers — Donde Ella Lloró letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Donde Ella Lloró" de David Summers.
Letra
HACE UNOS MESES… LA VI POR ULTIMA VEZ
YO ESTABA EN CASA… BUSCANDO ALGO DE COMER…
ME DIO UN GUANTAZO… SE ME CALLO LA CARA A LOS PIES…
NO DIJO NADA… NI SIQUIERA ME MIRO…
SE DIO LA VUELTA Y COMO VINO SE LARGO…
PEGO UN PORTAZO. Y EL GATO CORRIO A ESCONDERSE
BAJO EL COMEDOR… Y AL OIRLO
YO CREI… QUE HABIA SALIDO A LA CALLE
FUI CORRIENDO, ME ASOME Y NO VI A NADIE…
ENTONCES FUE CUANDO SUBI, HACIA NUESTRA HABITACION
Y AL MIRARME FUE CUANDO ELLA…
… SE ROMPIO… Y MI VIDA ACABO…
DONDE ELLA… LLORO…
ALGUIEN LE DIJO… QUE ALGUIEN ME VIO BESAR…
A ALGUIEN QUE NI SIQUIERA PUEDO RECORDAR
LE DI UNA BUENA EXPLICACION… PERO ELLA NO ME QUISO
PERDONAR…
Y NO LE DES MAS VUELTAS…
YO SE QUE ELLA NUNCA MAS… VOLVERA
Y AHORA TENGO QUE INTENTAR, OLVIDARME DE SU AMOR
PERO DUERMO DONDE ELLA LLORO…
DONDE HIZO SU MALETA, EN LA MISMA HABITACION
EN LA CAMA DONDE ELLA… LLORO…
DONDE LA HE VISTO REIR… DONDE ESTUVIMOS LOS DOS
EN LA CAMA DONDE ELLA…
LLORO… DONDE ELLA LLORO…
DONDE ELLA LLORO… DONDE ELLA…
LLORO…
Tradução da letra
HÁ UNS MESES VI VI-A PELA ÚLTIMA VEZ
EU ESTAVA EM CASA BUSCANDO À PROCURA DE ALGO PARA COMER…
ELE DEU-ME UMA GUANTAZO CAL CALO-ME A CARA AOS PÉS…
NÃO DISSE NADA NI NEM SEQUER ME OLHO…
ELE SE VIROU E COMO ELE VEIO ELE FOI EMBORA…
ESTOU A BATER UMA PORTA. E O GATO CORREU PARA SE ESCONDER
DEBAIXO DA SALA DE JANTAR Y E AO OUVI-LO
EU PENSEI SALIDO QUE TINHA SAÍDO PARA A RUA
FUI CORRENDO, ME ESPREITANDO E NÃO VI NINGUÉM…
FOI QUANDO SUBI PARA O NOSSO QUARTO
E AO OLHAR PARA MIM FOI QUANDO ELA…
ROMP SE ROMPEU Y E MINHA VIDA ACABOU…
ONDE ELA LL EU CHORO…
ALGUÉM LHE DISSE ALGUIEN QUE ALGUÉM ME VIU BEIJAR…
ALGUÉM QUE NEM ME LEMBRO
DEI-LHE UMA BOA EXPLICAÇÃO, MAS ELA NÃO ME QUIS
Perdoar…
E NÃO LHE DÊS MAIS VOLTAS…
EU SEI QUE ELA NUNCA MAIS VOL VOLTARÁ
E AGORA EU TENHO QUE TENTAR, ESQUECER SEU AMOR
MAS DURMO ONDE ELA CHORA…
ONDE FEZ A MALA, NO MESMO QUARTO
NA CAMA ONDE ELA LL EU CHORO…
ONDE A VI RIR DONDE ONDE ESTIVEMOS OS DOIS
NA CAMA ONDE ELA…
EU CHORO DONDE ONDE ELA CHORA…
ONDE ELA CHORO DONDE ONDE ELA…
Eu choro…