David Stephenson — To Recline letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "To Recline" de David Stephenson.

Letra

Is your head, head on straight?
Do the problems of the world cast shadows on you face?
Moving forward backward sideways
always looking for
a place, to recline
In the search, search for fate
Comes a time when life’s repulsive gauntlet will
knock you in the face
But nothing in the realm of this city can
take away your space, to recline
Lazy girls, lazy boys
Build yourself a plastic donkey
like the Grecians used at Troy
Add a Tolstoy book, some chocolate candy, and
some erotic toys… and recline.
To recline
To recline
To re-cline
To recline

Tradução da letra

A tua cabeça está direita?
Os problemas do mundo lançam-te sombras na cara?
Mover para a frente para os lados
sempre à procura
um lugar, para reclinar
Em busca do Destino
Chega um momento em que a gauntlet repulsiva da vida
dou-te um murro na cara
Mas nada no Reino desta cidade pode
tire o seu espaço, recline
Raparigas preguiçosas, rapazes preguiçosos
Construa um burro de plástico
como os Grecianos usados em Tróia
Adicione um livro de Tolstoi, alguns doces de chocolate, e
alguns brinquedos eróticos ... e reclinados.
Reclinar
Reclinar
Para re-clinar
Reclinar