David Soul — Landlord letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Landlord" de David Soul.
Letra
Yonder come my landlord collecting his rent
With his greedy yellow eyes and his tongue all bent
With his padlocked pockets and his badluck nose
Comes sniffin' round my doorway and goin' through my clothes
Oh how could you treat me so cold
Got a mortgage on my body and a lien on my soul
I got a crackpot house with a two way roof
My neighbours are thieves but I got no proof
You like to take but you don’t want to give
I’ve got to pay you rent just to have a place to live
Ah but hey you landlord I know you well
You run a rock’n roll' tavern and a fancy hotel
You misuse a lot of people that you got at your command
I’ll put on a pair of gloves 'fore I shake your hand
You’re gonna wake up in the helpless dawn
And look around and find that your land is all gone
You wanna be cold just as cold as you please
Will come next winter, you’re gonna freeze
Tradução da letra
Vem aí o meu senhorio a receber a renda.
Com os seus gananciosos olhos amarelos e a sua língua toda dobrada
Com os bolsos cheios de cadeado e o nariz de badluck
Vem fungar à minha porta e mexer nas minhas roupas
Como pudeste tratar-me com tanto frio?
Tenho uma hipoteca sobre o meu corpo e uma garantia sobre a minha alma
Tenho uma casa maluca com um telhado de duas vias.
Os meus vizinhos são ladrões, mas não tenho provas.
Gostas de levar mas não queres dar
Tenho que te pagar renda só para ter um lugar para viver
Mas, senhorio, conheço-te bem.
Tens uma taberna de rock'n roll e um hotel chique.
Abusas de muitas pessoas que tens ao teu comando.
Vou pôr um par de luvas antes de apertar a tua mão.
Vais acordar no amanhecer indefeso
E olha à tua volta e descobre que a tua terra desapareceu
Queres ser fria como te apetece
No próximo inverno, vais congelar.