David Sandström Overdrive — Gather Round letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Gather Round" de David Sandström Overdrive.
Letra
It’s a strange world we’re living in my friend,
they’re digging through the rubble,
trying to make amends for what they had,
or what they would have wanted it to have been
Time comes to gather the sheep
An' I’m moving at my hearts pace so as not to sink to deep, (an' then)
If I round 'em all up this winter
Maybe Christmas will be just like the good old days
Gather round people but not around me
It’s-a about time you set yourselves free
Ooh, what you wanted that you couldn’t achieve
It’s-a about time you set yourselves free
I got out, though I was still on my feet just
running through the city trying to shake the heat
Of the flames of the chapel that were spilling into the street
It went down like a tv show
The cords coming out of their jackets
The flapping of their coats
I’d like to say it’s all over but it goes on
And I’d forfeit the game and stand unashamed
But I can’t let my loved ones slip on down that old drain
The black clouds in the library halls
They’re speaking in riddles
They’re stuck in the vaults
They’re venting their gall in the archives
Well, you know there’s static in the tombs of youth
So get up, they’re watching us all, just folding in the current
Not that i’m one to make that call
But, can smell the sulphur from across the ocean
I know my herd is hurting out there in the pews, so:
Gather round people but not around me
It’s-a about time you set yourselves free
Ooh, what you wanted that you couldn’t achieve
It’s-a about time you set yourselves free
Gather round people but not around me
It’s-a about time you set yourselves free
Ooh, what you wanted that you couldn’t achieve
It’s-a about time you set yourself, well you set yourself free
Tradução da letra
É um mundo estranho que vivemos no meu amigo.,
estão a escavar pelos escombros.,
a tentar redimir-se pelo que tinham,
ou o que eles gostariam que fosse
Chegou a hora de reunir as ovelhas
And 'i'm moving at my hearts pace so to not afunk to deep, (an' then)
Se os juntar a todos este inverno
Talvez o Natal seja como nos bons velhos tempos
Reunir pessoas à minha volta mas não à minha volta
Está na hora de se libertarem.
O que querias que não conseguias alcançar
Está na hora de se libertarem.
Eu saí, apesar de ainda estar de pé.
correndo pela cidade tentando agitar o calor
Das chamas da capela que entravam na rua
Foi como um programa de tv.
As cordas a sair dos casacos
O bater dos seus casacos
Gostava de dizer que acabou tudo, mas continua.
E perderia o jogo e ficaria sem vergonha
Mas não posso deixar que os meus entes queridos escorreguem pelo ralo
As nuvens negras nos corredores da biblioteca
Estão a falar por enigmas.
Estão presos nos cofres.
Estão a desabafar nos arquivos.
Bem, sabes que há estática nos túmulos da Juventude
Então levanta - te, eles estão a observar-nos a todos, a dobrar na corrente
Não que eu faça essa chamada.
Mas, consegue cheirar o enxofre do outro lado do oceano
Sei que a minha manada está a doer lá fora nos bancos, por isso ... :
Reunir pessoas à minha volta mas não à minha volta
Está na hora de se libertarem.
O que querias que não conseguias alcançar
Está na hora de se libertarem.
Reunir pessoas à minha volta mas não à minha volta
Está na hora de se libertarem.
O que querias que não conseguias alcançar
Está na hora de te libertares.