David Sandström Overdrive — Buckle Up letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Buckle Up" de David Sandström Overdrive.
Letra
The years are crowded with the moments of our days
You walking laughing like a child in summer-rain
The transformation of a dream into waste
The father of my children up and left on the morning train
No more to say and there is nothing to weep for
We took a shot at what we thought would be more
Than just another set of regulations
I wanted so bad to get off at all your stations
But we took five years to determine the distance
Between a family and a family christmas
Your love has bought me clothes I don’t want to wear now
They’re cut to fit a life that I can’t bear now
You must have truth if there is to be beauty
It comes from want not from a sense of duty
Our songs will all fade into soulful silence
Our stains will not impress a cantervillean defiance
We keep on talking til our jaws start aching
We keep on loving til our hearts stop breaking
Our gestures are dust in the passing of cars
The lasting vibration is all that we are
Now I’m number seven on an indie billboard
They’re walking headlines of a bought election
Trying to keep my babies from the talk of this town
Calling all them zoned out action-punks to buckle up
Me and my brother carry heavy luggage
Too much to bear the weight of diamond rings now
With all the comfort of a bum-proof bench
I’m ever the dreamer just a mile and a half away
You read the books try and get real smart now
None of it matters in matters of the heart now
Talk all you want but it’s understood
that you cross your fingers and you knock on wood
Tradução da letra
Os anos estão cheios com os momentos dos nossos dias
Andas a rir como uma criança na chuva de Verão
A transformação de um sonho em desperdício
O pai dos meus filhos levantou - se e partiu no comboio da manhã.
Não há mais nada a dizer e não há nada por que chorar
Nós tentamos o que pensávamos que seria mais
Do que apenas outro conjunto de regulamentos
Queria tanto sair de todas as tuas estações.
Mas demorámos cinco anos a determinar a distância.
Entre uma família e um Natal familiar
O teu amor comprou-me roupas que não quero usar agora.
Eles são feitos para caber uma vida que eu não posso suportar agora
Você deve ter a verdade para haver beleza
Vem do desejo não de um senso de dever
As nossas canções vão desvanecer-se em silêncio soulful
As nossas manchas não impressionarão um desafio cantervillean.
Continuamos a falar até as mandíbulas começarem a doer.
Continuamos a amar até os nossos corações pararem de Partir
Os nossos gestos são pó na passagem dos carros
A vibração duradoura é tudo o que somos
Agora sou o número sete num billboard indie.
Estão nas manchetes de uma eleição comprada.
A tentar manter os meus bebés longe da conversa desta cidade.
Chamando todos os punks de Acção para apertarem os cintos.
Eu e o meu irmão levamos bagagem pesada.
Demasiado para suportar o peso dos anéis de diamantes.
Com todo o conforto de um banco à prova de vagabundos
Eu sou sempre o sonhador apenas a 1,5 km de distância
Tu lês os livros tenta ser muito esperto agora
Nada disso importa em assuntos do coração agora
Fala o quanto quiseres, mas está entendido.
que cruzes os dedos e batas na madeira