David Sanborn — Straight To The Heart letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Straight To The Heart" de David Sanborn.
Letra
When I’m down when my soul’s in need of rest
Come your words of comfort and of hope
I see your face always smiling back at me
A stream of light shining straight to the heart
Child of God, child of light
There’ll be no more lonely nights
Cause you have brightened up my life
There’s a road that leads me to this place
A path of love running straight to the heart
Over the years I’ve learned one important thing
It’s that real friends shall never truly be apart
You were there in my darkest time of need
With a hand reaching straight to the heart
Child of God, child of light
There’ll be no more lonely nights
Cause you have brightened up my life
Take this gift, it is all I have to give
A prayer of love forever straight to the heart
Tradução da letra
Quando estou em baixo quando a minha alma precisa de descansar
Vem as tuas palavras de conforto e esperança
Vejo a tua cara sempre a sorrir para mim
Uma corrente de luz a brilhar directamente para o coração
Filho de Deus, Filho da luz
Não haverá mais noites solitárias
Porque animaste a minha vida
Há uma estrada que me leva a este lugar.
Um caminho de amor directo ao coração
Ao longo dos anos aprendi uma coisa importante.
É que os verdadeiros amigos nunca estarão verdadeiramente separados
Estavas lá nos meus momentos mais sombrios de necessidade.
Com uma mão a chegar directamente ao coração
Filho de Deus, Filho da luz
Não haverá mais noites solitárias
Porque animaste a minha vida
Toma este presente, é tudo o que tenho para dar
Uma oração de amor para sempre directa ao coração