David Ruffin — A Day In The Life, Of A Working Man letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Day In The Life, Of A Working Man" de David Ruffin.
Letra
Everyday I take ten minute coffee break
And I light another cigarette, and I’m getting tired
As I let my mind unwind
I think of you for the millionth time, yes I do
Oh lovely day night sky to break and come and wait for me girl
One thing before the dawn
'Til I filled it up all the times being spent right there with you
A day…
People can you hear me?
A day in the life, of a working man
Can you hear me?
A day, a day in the life of a working man, now
Ooh!
That final whistle blow
I’m about to change my coat
I say oh boy, oh boy, oh boy, oh boy
Best on my way
It’s the better part of my day
Honey, honey, honey, that’s being with you
And it makes me feel good
Easy (?)
Keep having fun
Honey and I’m sticking my pots close to you, yeah
Thank god above for giving me so much love
Honey, yes I do
People I’m talking about
A day, a day in the life, of a working man
Can you hear me?
I’m talking about a day, I’m talking about a day
In the life of a working man
I gotta tell y’alls about it
Can you hear me said?
Pretty, pretty baby
One and only lady
I can’t tell what’s going on with you
It’s your love (work) that keeps me able
To keep food upon the table
That steady whistle blow
Darling I know, I know, you know
I’m trying to get home to you
I’m talking about a day of a working man
Tradução da letra
Todos os dias faço uma pausa de dez minutos para o café.
E acendo outro cigarro, e estou ficando cansado
Enquanto deixo a minha mente relaxar
Penso em ti pela milionésima vez, sim.
Oh lindo dia céu à noite para quebrar e vir e esperar por mim menina
Uma coisa antes do amanhecer
Até que o enchi todas as vezes que passei contigo
Dia…
Estão a ouvir-me?
Um dia na vida, de um trabalhador
Consegues ouvir-me?
Um dia, um dia na vida de um trabalhador, agora
Ooh!
O último Apito
Estou prestes a mudar o meu casaco.
Eu digo oh boy, oh boy, oh boy, oh boy
O melhor a caminho
É a melhor parte do meu dia.
Querida, querida, querida, isso é estar contigo
E faz-me sentir bem
Fácil (?)
Continua a divertir-te.
Querida e eu estamos a meter as minhas panelas perto de ti, sim
Graças a Deus por me teres dado tanto amor.
Querida, sim, tenho.
Pessoas de quem estou a falar
Um dia, um dia na vida, de um trabalhador
Consegues ouvir-me?
Estou a falar de um dia, estou a falar de um dia.
Na vida de um trabalhador
Tenho de te contar.
Consegues ouvir-me?
Pretty, pretty baby
Uma e única senhora
Não sei o que se passa contigo.
É o teu amor (trabalho) que me mantém capaz
Para manter a comida na mesa
Aquele assobio constante
Querida eu sei, eu sei, tu sabes
Estou a tentar chegar a casa para ti.
Estou a falar de um dia de trabalho.