David Rovics — Song for the BBB letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Song for the BBB" de David Rovics.
Letra
See the man in his limousine, in his tie and well-pressed shirt,
Hoping that he’s not been seen on the lookout for dessert?
He knows that he is guilty and a visit might be paid
By the vegan vigilantes of the Biotic Baking Brigade
What’s that sailing through the air in the boardroom, see them shiver?
You can spend your life hoping for pie in the sky but the Baking Brigade
delivers
If you sell your city’s soul to the landlord’s greedy pack
You, my friend, have earned yourself a tasty pastry snack
You can call yourself a liberal and hope your crimes will fade
But your sellout soul will be exposed by the Biotic Baking Brigade
What’s that sailing through the air in the boardroom, see them shiver?
You can spend your life hoping for pie in the sky but the Baking Brigade
delivers
If you cut down the last of the forests, spew poison in the air
Don’t you be surprised to find that cheesecake in your hair
Yes, if you are a corporate criminal, you surely made the grade
To receive a fresh-baked goodie from the Biotic Baking Brigade
Tradução da letra
Vejam o homem de limusina, de gravata e camisa bem prensada. ,
Esperando que ele não tenha sido visto à procura da sobremesa?
Ele sabe que é culpado e uma visita pode ser feita
Pelos vigilantes vegetarianos da Biotic Baking Brigade
O que é aquilo a navegar pelo ar na sala de reuniões, vê-los a tremer?
Podes passar a vida à espera de tarte no céu, mas da Brigada de cozedura.
entregar
Se venderes a alma da tua cidade à matilha gananciosa do senhorio
Tu, meu amigo, mereceste um delicioso lanche de pastelaria.
Podes chamar-te liberal e esperar que os teus crimes desapareçam.
Mas a tua alma esgotada será exposta pela Brigada de cozedura biótica.
O que é aquilo a navegar pelo ar na sala de reuniões, vê-los a tremer?
Podes passar a vida à espera de tarte no céu, mas da Brigada de cozedura.
entregar
Se cortares a última das florestas, espalha veneno no ar.
Não se surpreenda por encontrar esse cheesecake no seu cabelo
Sim, se você é um criminoso corporativo, você certamente fez a nota
Para receber uma guloseima acabada de fazer da Brigada de pastelaria biótica