David Rovics — International Terrorists letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "International Terrorists" de David Rovics.
Letra
International terrorists are scheming
They want to bring the planet to its knees
They’re hiding in their bunkers and they’re plotting
With bombs and guns and biological disease
Any means to reach their ends it worth pursuing
If their lives are lost then that’s the way it goes
It’s the game of world domination
The stakes are high as everybody knows
International terrorists are flying in their jets
Looking for the city they want to hit today
For all of the injustice in the world
They are going to make somebody pay
They’ll make sure their people will support them
Through the use of their powerful cartel
If you are to prosper this is their decision
Whether you will starve or else live well
And the international terrorists are busy
Trying to win your heart and mind
They’re making news and writing press releases
So that you can have your thoughts defined
And they say that they’re the voice of reason
And they want to keep the world free
And they will vilify, disappear and torture
Anyone who would dare disagree
International terrorists are many
Every color, size and shape and height
Some are only small and local bullies
Content to bomb a building in the night
While some are in each pocket of the world
Looking for a nation to attack
They’re training in their bases somewhere near you
And they’re flying in the skies above Iraq
The IMF is the name of their cartel
And CNN’s their propaganda arm
And if they don’t brainwash and starve you into line
They’ll make damn sure all your people come to harm
They’ll decimate and carpet-bomb your country
With a million mercenaries and machines
Striking fear into the people of the world
The US Army, Navy, Air Force and Marines
Tradução da letra
Terroristas internacionais estão a planear
Querem pôr o planeta de joelhos.
Estão escondidos nos bunkers e a conspirar.
Com bombas, armas e doenças biológicas
Qualquer meio para atingir os seus fins vale a pena perseguir
Se as suas vidas estão perdidas então é assim que as coisas são.
É o jogo de dominação mundial
As apostas são altas, como toda a gente sabe.
Terroristas internacionais voam em jactos
À procura da cidade que querem atacar hoje
Por toda a injustiça do mundo
Eles vão fazer alguém pagar
Eles vão certificar-se que o seu povo os apoiará.
Através do uso do seu poderoso cartel
Se queres prosperar, esta é a decisão deles.
Se morrerás de fome ou se viverás bem
E os terroristas internacionais estão ocupados.
A tentar conquistar o teu coração e a tua mente
Estão a fazer Notícias e a escrever comunicados de imprensa.
Para que possas ter os teus pensamentos definidos
E dizem que são a voz da razão
E querem manter o mundo livre
E eles vão vilipendiar, desaparecer e torturar
Qualquer um que ousasse discordar
Os terroristas internacionais são muitos
Todas as cores, tamanho e forma e altura
Alguns são apenas pequenos e valentões locais
Contentar-se em bombardear um edifício à noite
Enquanto alguns estão em cada bolso do mundo
À procura de uma nação para atacar
Estão a treinar nas suas bases algures perto de TI.
E voam nos céus sobre o Iraque
O FMI é o nome do cartel deles.
E a CNN é o braço de propaganda deles.
E se eles não fizerem uma lavagem cerebral e te matarem à fome
Eles vão certificar - se de que todo o teu povo vai sofrer.
Vão dizimar e bombardear o vosso país.
Com um milhão de mercenários e máquinas
Assustando as pessoas do mundo
O Exército, a Marinha, A Força Aérea e os fuzileiros navais dos EUA