David Rotheray — The Digital Cuckoo letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "The Digital Cuckoo" de David Rotheray.

Letra

The digital cuckoo hastens in the spring
I must admit, I kind of miss
The way he used to sing, he used to sing, he used to sing
One day, we’ll play
With tennis racquets made of wood
And footballs of brown leather
We’ll fly our little plane on one propeller
All these things have changed for good
Good but not for better, good but not for better
Forever changing, is that man of great ambition
Death and blinding managing, to be held in one position
But when I exercise my feet, I like to recognise my street
I’m now so acquainted with my prison
The digital rooster, welcomes in the day
I must confess, I love him less
Each time I wake this way, I wake this way, I wake this way
One day, we’ll play
With tennis racquets made of wood
And footballs of brown leathe
We’ll fly our little plane on one propeller
All these things have changed for good
Good but not for better, good but not for better
Forever changing, is that man of great ambition
Death and blinding managing, to be held in one position
But when I exercise my feet, I like to recognise my street
I’m now so acquainted with my prison
He used to sing, he used to sing…

Tradução da letra

O cuco digital apressa-se na primavera
Devo admitir que sinto falta.
A maneira como cantava, cantava, cantava
Um dia, jogaremos
Com raquetes de ténis de madeira
E bolas de futebol de couro castanho
Vamos pilotar o nosso pequeno avião numa só hélice.
Todas estas coisas mudaram para sempre.
Bom, mas não para melhor, bom, mas não para melhor
Mudando para sempre, será aquele homem de grande ambição
Morte e cegamento gestão, para ser mantido em uma posição
Mas quando exerço os meus pés, gosto de reconhecer a minha rua.
Agora estou tão familiarizado com a minha prisão.
O galo digital, dá as boas-vindas no dia
Devo confessar que o amo menos.
Cada vez que Acordo assim, acordo assim, acordo assim.
Um dia, jogaremos
Com raquetes de ténis de madeira
E bolas de futebol de couro castanho
Vamos pilotar o nosso pequeno avião numa só hélice.
Todas estas coisas mudaram para sempre.
Bom, mas não para melhor, bom, mas não para melhor
Mudando para sempre, será aquele homem de grande ambição
Morte e cegamento gestão, para ser mantido em uma posição
Mas quando exerço os meus pés, gosto de reconhecer a minha rua.
Agora estou tão familiarizado com a minha prisão.
Ele costumava cantar, ele costumava cantar…