David Roth — I Would Fight For You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Would Fight For You" de David Roth.
Letra
Wouldn’t call myself a brave fellow
You know, trouble just ain’t my style
I like it more when life is going nice and easy
Stay away when things get wild
But you’re a gal who other guys go for
Believe me when I tell you it’s true
One of these days you’re gonna get me in trouble
'Cause baby, I would fight for you
I would jump in the ring
I would put on those gloves
I would do anything
'Cause you are the one that I love
Push to shove, one thing leads to another
What ever was it led me to you
Now that I got you in my corner
Tell you what I’d like to do
I’d like to start some hand to hand combat
Touching you, it just makes me melt
And now that I’m down, you might as well know it
You can hit below the belt
I would jump in the ring
I would put on those gloves
I would do any thing
'Cause you are the one that I love
You’re my prize and I’ll be your fighter
I believe that we can manage all right
My calendar tells me that we got a ten-rounder
Eight o’clock at my place tonight
Don’t be late, don’t be keeping me waiting
I tell you, I won’t know what to do
One of these days you’re gonna get me in trouble
'Cause baby, I would fight for you
One of these days, you’re gonna get me in trouble
But baby, I would fight for you
Tradução da letra
Não me consideraria um homem corajoso.
Os problemas não são o meu estilo.
Eu gosto mais quando a vida está indo bem e fácil
Afasta-te quando as coisas ficarem loucas.
Mas tu és uma rapariga para quem os outros gostam
Acredita quando te digo que é verdade
Um dia destes vais meter-me em sarilhos.
Porque querida, eu lutaria por ti
Eu saltava para o ringue
Eu punha aquelas Luvas.
Eu faria qualquer coisa.
Porque és tu que eu amo
Empurre para empurrar, uma coisa leva a outra
O que quer que tenha sido, levou-me até ti.
Agora que te tenho no meu canto
Digo-te o que gostava de fazer.
Gostaria de começar um combate corpo a corpo.
Tocar-Te Faz-me derreter
E agora que estou em baixo, mais vale saberes.
Podes bater abaixo do cinto.
Eu saltava para o ringue
Eu punha aquelas Luvas.
Eu faria qualquer coisa.
Porque és tu que eu amo
És o meu prémio e eu serei o teu lutador.
Acho que nos safamos bem.
O meu calendário diz - me que temos um dez-rounder.
Oito horas em minha casa esta noite
Não te atrases, não me faças esperar.
Digo-te, não saberei o que fazer.
Um dia destes vais meter-me em sarilhos.
Porque querida, eu lutaria por ti
Um dia destes, vais meter-me em sarilhos.
Mas querida, eu lutaria por ti.