David Pomeranz — A Personal Touch letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Personal Touch" de David Pomeranz.
Letra
I know it’s been hard
I see how you’ve cried
I can tell that the jagged edge of the world
Has cut you deep inside
So don’t try and hide
There’s no reason for your heart to bleed
What you need is a personal touch
A hand on your shoulder
Someone to hold you tight
Someone to kiss you and make it right
What you need is a personal touch tonight
Don’t try to be strong
No need anymore
Leave the cool neon signs
And slick bottom lines
By someone’s else’s door
And you can be sure
By the mornin' your soul will be freed
All you need is a personal touch
A hand on your shoulder
Someone to hold you tight
Someone to kiss you and make it right
What you need is a personal touch tonight
Oh, someone to hold you
Someone to kiss you
And make it right
What you need is A personal touch tonight
Tonight
I’m gonna hold you
And make it all right
With a personal touch tonight
Tradução da letra
Sei que tem sido difícil.
Vejo como choraste
Eu posso dizer que a borda dentada do mundo
Cortou-te profundamente
Por isso, não tentes esconder-te.
Não há razão para o teu coração sangrar.
O que precisas é de um toque pessoal.
Uma mão no teu ombro
Alguém para te abraçar com força
Alguém que te beije e te faça bem
O que precisas é de um toque pessoal esta noite.
Não tentes ser forte
Já não é preciso.
Deixe os sinais de néon fresco.
And slick bottom lines
Pela porta de outra pessoa
E podes ter a certeza
Pela manhã a tua alma será libertada
Só precisas de um toque pessoal.
Uma mão no teu ombro
Alguém para te abraçar com força
Alguém que te beije e te faça bem
O que precisas é de um toque pessoal esta noite.
Oh, alguém para te abraçar
Alguém para te beijar
E corrigi-lo
O que precisas é de um toque pessoal esta noite.
Noite
Vou abraçar-te
E fazer com que tudo corra bem
Com um toque pessoal esta noite