David Phelps — Rain letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rain" de David Phelps.
Letra
Rain, I see you’re runnin’with the blues
You’ve done that thing you do to my parade
It’s a sin, you’ve got me swimming in regret
You keep finding ways to get me looking back
But I’ve been thinking hard,
looking at my cards
That you’ve had such a hand in dealing me
I’m gonna lay them down, and start a whole new round
And watch the tables turn
Rain, go on and fall just like you do
I’m gonna make you wash away my blues
All the time you’ve spent reminding me of love
Has got me getting up to get it back
'Cause it’s a world of dreams
and what tomorrow brings
Is hinging on what
I become today
I’m breathing a second wind,
I’m gonna love again
And who am I to thank?
Rain
Oh rain, you kicked me hard when I was down
Gave me a choice
To stand up strong or drown
And now, I love the smell,
the sound
The healing feeling pouring over me And after all you’ve done
You go and call the sun
To come and take your place
Rain
Tradução da letra
Rain, vejo que estás a correr com os blues
Fizeste aquilo que fizeste ao meu desfile.
É um pecado, fizeste-me nadar em arrependimento
Continuas a encontrar formas de me fazer olhar para trás.
Mas tenho pensado muito,
a olhar para as minhas cartas
Que tiveste uma mão tão grande para me traíres
Vou deitá-los e começar uma nova ronda.
E vê as mesas a virar
Rain, vai e cai como fazes
Vou fazer-te lavar a minha tristeza
Todo o tempo que passaste a lembrar-me do amor
Fez-me levantar para o recuperar.
Porque é um mundo de sonhos
e o que o amanhã traz
Está a agarrar-se ao quê?
Eu me torno hoje
Estou a respirar um segundo vento,
I'm gonna love again
E a quem devo agradecer?
Chuva
Oh rain, deste-me um pontapé forte quando eu estava em baixo
Deu-me uma escolha.
Para se levantar forte ou afogar
E agora, adoro o cheiro,
som
A sensação de cura a pairar sobre mim e depois de tudo o que fizeste
Vai chamar o sol
Para vir e tomar o seu lugar
Chuva