David Nail — Mississippi letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mississippi" de David Nail.
Letra
I ain’t never seen the snowfall on the Delta
Like the one that’s gonna cover all of New York tonight
But it sure do remind me of those miles and miles of cotton
Long ago but not forgotten, yeah, that’s a southern man’s field of white
Yeah, I turned my back and walked away
But lately I ain’t seen a sunny day
Been thinking 'bout rolling on back home
Back where I belong
So won’t you put me on that riverboat Queen
Let the side wheels spin
'Cause I ain’t seen that muddy water town in I can’t remember when
All these years they played a trick on me
No, I ain’t the man I used to be
Tonight I feel like Mississippi
People round here, Lord they move in such a pace
I’m just another face, lost in the crowd
There’s a sweet sound being sung down in Dixie
Now and again it gets me when I get to feeling down
Yeah, I turned my back and walked away
But lately I ain’t seen a sunny day
Been thinking 'bout rolling on back home
Back where I belong
So won’t you put me on that riverboat Queen
Let the side wheels spin
'Cause I ain’t seen that muddy water town in I can’t remember when
All these years they played a trick on me
No, I ain’t the man I used to be
Tonight I feel like Mississippi
All these years they played a trick on me
No, I ain’t the man I used to be
Tonight I feel like Mississippi
Tradução da letra
Nunca vi a queda de neve no Delta.
Como aquele que vai cobrir toda Nova Iorque esta noite.
Mas faz-me lembrar aquelas milhas e milhas de algodão.
Há muito tempo, mas não esquecido, sim, é um campo de brancos do Sul
Sim, virei as costas e fui-me embora.
Mas ultimamente Não tenho visto um dia de sol
Estive a pensar em voltar para casa
De volta ao meu lugar
Por isso não me vais Pôr naquela Rainha do barco
Deixa as rodas laterais girar
Porque não vi aquela cidade lamacenta em que não me lembro quando
Todos estes anos pregaram-me uma partida.
Não, já não sou o homem que era
Esta noite sinto-me como o Mississippi
As pessoas por aqui, Senhor, movem-se em tal ritmo.
Sou apenas mais uma cara, perdida na multidão
Há um doce som a ser cantado em Dixie
De vez em quando fico em baixo
Sim, virei as costas e fui-me embora.
Mas ultimamente Não tenho visto um dia de sol
Estive a pensar em voltar para casa
De volta ao meu lugar
Por isso não me vais Pôr naquela Rainha do barco
Deixa as rodas laterais girar
Porque não vi aquela cidade lamacenta em que não me lembro quando
Todos estes anos pregaram-me uma partida.
Não, já não sou o homem que era
Esta noite sinto-me como o Mississippi
Todos estes anos pregaram-me uma partida.
Não, já não sou o homem que era
Esta noite sinto-me como o Mississippi