David Myles — Cape Breton letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cape Breton" de David Myles.
Letra
Come on pretty baby won’t you come with me
Let’s go to Cape Breton, let’s swim in the sea
We don’t have to go far just have to leave town
You’ve been working too hard and it’s wearing you down
Woo, It’s wearing you down
Woo, it’s wearing you down
Woo, it’s wearing you down
I don’t know but I’ve been told
That the water up there is clean and it’s cold
So let’s pack up the car let’s leave tonight
We’ll be warm once the fire ignites
Woo, let’s drive tonight
Woo, let’s drive tonight
We’ll be warm once the fire ignites
Leave, let’s leave tonight
And the fire we burn will burn on for days
And I’ll tell you I love in so many ways
And we’ll kiss like we kissed when we kissed the first time
With our minds on our hearts and our hearts on the line
Ooh, back in time
Ooh, back in time
With our minds on our hearts and our hearts on the line
Ooh, back in time
Ain’t it crazy how it can seem so hard
How places like this can seem so far
But now that we’re hear and no ones around
You can hardly remember what was wearing you down
You can hardly remember
You can hardly remember
Come on pretty baby won’t you come with me
Let’s go to Cape Breton, let’s swim in the sea
Tradução da letra
Vamos, querida, não vens comigo?
Vamos para Cape Breton, vamos nadar no mar
Não temos de ir longe, só temos de sair da cidade.
Tens trabalhado muito e isso está a desgastar-te.
Está a desgastar-te.
Está a desgastar-te.
Está a desgastar-te.
Não sei, mas disseram-me ...
Que a água lá em cima está limpa e fria
Então vamos arrumar o carro vamos sair esta noite
Estaremos quentes quando o fogo acender.
Vamos conduzir esta noite.
Vamos conduzir esta noite.
Estaremos quentes quando o fogo acender.
Vamos embora esta noite
E o fogo que queimamos arderá durante dias
E digo-te que amo de tantas maneiras
E beijamo-nos como nos beijámos quando nos beijámos pela primeira vez
Com as nossas mentes nos nossos corações e os nossos corações em risco
Ooh, de volta no tempo
Ooh, de volta no tempo
Com as nossas mentes nos nossos corações e os nossos corações em risco
Ooh, de volta no tempo
Não é uma loucura como pode parecer tão difícil
Como lugares como este podem parecer tão longe
Mas agora que estamos a ouvir e ninguém por perto
Mal te consegues lembrar do que te estava a desgastar.
Mal te consegues lembrar
Mal te consegues lembrar
Vamos, querida, não vens comigo?
Vamos para Cape Breton, vamos nadar no mar