David Meece — My Father's Chair letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My Father's Chair" de David Meece.
Letra
Sometimes at night I’d lie awake
Longing inside for my father’s embrace
Sometimes at night I’d wander downstairs
And pray he’d returned, but no one was there.
Oh, how I’d cry, a child all alone
Waiting for him to come home.
My father’s chair, sat in an empty room
My father’s chair, covered with sheets of gloom
My father’s chair through all the years
And all the tears I cried in vain
No one was there in my father’s chair.
Sometimes at night I sit all alone
Drifting asleep in a chair of my own
When sweet sleepy eyes peer down from the hall
Frightened by dreams they cannot recall
I hold them close, calming their fears
My father’s chair sits in a loving room
My father’s chair, no matter what I do
My father’s chair, through all the years
And all the tears I need not fear
Love’s always there in my father’s chair.
Sometimes at night I dream of a throne
Of my loving God, calling me home
And as I appear, He rises and smiles
And reaches with love to welcome His child
Never to cry, never to fear
In His arms, safe and secure.
My Father’s chair sits in a royal room
My Father’s chair holds glory beyond the tomb
My Father’s chair, my God is there
And I am His eternal heir
Someday I’ll share my Father’s chair.
Tradução da letra
Às vezes à noite eu ficava acordado
Ansiando por dentro pelo abraço do meu pai
Às vezes à noite eu vagueava lá em baixo
E rezar para que ele tivesse voltado, mas não estava lá ninguém.
Oh, como eu choraria, uma criança sozinha
À espera que ele volte para casa.
A cadeira do meu pai, sentou-se numa sala vazia.
A cadeira do meu pai, coberta de lençóis de tristeza
A cadeira do meu pai durante todos estes anos
E todas as lágrimas chorei em vão
Não estava ninguém na cadeira do meu pai.
Às vezes, à noite, sento-me sozinha.
Adormecendo numa cadeira minha
Quando os doces olhos sonolentos olham para baixo do corredor
Assustados por sonhos que não se lembram
Eu mantenho-os perto, acalmando os seus medos
A cadeira do meu pai senta-se numa sala de amor
A cadeira do meu pai, não importa o que eu faça
A cadeira do meu pai, ao longo de todos estes anos.
E todas as lágrimas que não preciso temer
O amor está sempre na cadeira do meu pai.
Às vezes à noite sonho com um trono
Do meu Deus amoroso, chamando-me para casa
E quando eu apareço, ele levanta-se e sorri
E alcança com amor para dar as boas-vindas ao seu filho
Nunca chorar, nunca temer
Em seus braços, seguro e seguro.
A cadeira do meu Pai senta-se numa sala real.
A cadeira do meu pai tem glória para lá do túmulo.
A cadeira do meu pai, o meu Deus está lá.
E eu sou o seu herdeiro eterno
Um dia partilharei a cadeira do meu Pai.