David Mead — Ordinary Life letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ordinary Life" de David Mead.
Letra
Stuck in my old hometown
Shuffling our cards at the breakfast table watching the world go 'round
Well, baby you look like a princess wrapped in my old bathrobe
stop goin' to a page in a paperback still waiting to unfold
And it’s true I’ve been waiting on an angel in disguise
So could you save me from an ordinary life
Where you can’t be a kid in a candy store
Smacking your lips 'cause you still want more
I tried to be good but I’m still so bored tonight
And I just don’t care for ordinary life
How do we get back to Kingston, Paris and Tokyo Bay
I’ve got a card with a number on it itching to pay your way
And it’s true we can’t quite afford the sparkle in my eye
But would you trade it for an ordinary life
Where you can’t be the chick I was cruising for
Shaking your hips on a big dance floor
You tried to be good but you’re still so bored tonight
'Cause you just don’t care for ordinary life
And it’s true I’ve been waiting on an angel in disguise
But could you save me from an ordinary life
Where you can’t be a kid in a candy store
Smacking your lips 'cause you still want more
I tried to be good but I’m still so bored tonight
Yeah, I just don’t care for ordinary life
No, I just don’t care for ordinary life
Tradução da letra
Preso na minha antiga cidade natal
A baralhar as cartas na mesa do pequeno-almoço a ver o mundo a girar
Bem, querida, pareces uma princesa embrulhada no meu velho Roupão de banho.
pára de ir a uma página num livro ainda à espera de desdobrar
E é verdade que tenho estado à espera de um anjo disfarçado
Podes salvar - me de uma vida normal?
Onde não podes ser uma criança numa loja de doces
Batendo nos lábios porque ainda queres mais
Tentei ser bom, mas ainda estou tão aborrecido esta noite.
E eu não me importo com a vida normal
Como voltamos para Kingston, Paris e Baía de Tóquio
Tenho um cartão com um número que quer pagar-te.
E é verdade que não podemos pagar o brilho no meu olho
Mas trocá-la - ias por uma vida normal?
Onde não podes ser a miúda por quem eu andava à procura
A abanar as ancas numa grande pista de dança
Tentaste ser bom, mas ainda estás tão aborrecido esta noite.
Porque não te importas com a vida normal
E é verdade que tenho estado à espera de um anjo disfarçado
Mas podias salvar - me de uma vida normal?
Onde não podes ser uma criança numa loja de doces
Batendo nos lábios porque ainda queres mais
Tentei ser bom, mas ainda estou tão aborrecido esta noite.
Sim, só não me importo com a vida normal.
Não, só não me importo com a vida normal.