David Mead — Fighting for Your Life letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fighting for Your Life" de David Mead.
Letra
I’ve been fighting for your life
in this creepy little world
I’ve been speaking guns and knives
trying hard to save a girl
Because almost everything you want
it’s just mirrors, dust and smoke
take a look at what we got
and you’ll finally get the joke
and I’m fighting for your life
hard to bring you closer when you’re trying hard to hide
hard to win you over Because I’m
fighting for your life
come on baby, try to love the things you never liked
and help me now, I’m fighting for your life
probably wasted too much time
trying to weigh you down with rules
shielding mercenary eyes
from the words we never use
and I’m fighting for your life
hard to bring you closer when you’re trying hard to hide
hard to win you over Because I’m
fighting for your life
come on baby, try to love the things you never liked
and help me now, I’m fighting for your life
Tradução da letra
Tenho lutado pela tua vida.
neste pequeno mundo assustador
Tenho falado em armas e facas.
a tentar salvar uma rapariga
Porque quase tudo o que queres
são só espelhos, pó e fumo.
olha o que temos aqui.
e finalmente vais perceber a piada
e estou a lutar pela tua vida
é difícil aproximar-te quando te tentas esconder
é difícil conquistar-te porque sou
a lutar pela tua vida
vamos querida, tenta amar as coisas que nunca gostaste
e ajuda-me agora, estou a lutar pela tua vida.
provavelmente perdeu muito tempo.
a tentar derrubar-te com regras
olhos mercenários blindados
das palavras que nunca usamos
e estou a lutar pela tua vida
é difícil aproximar-te quando te tentas esconder
é difícil conquistar-te porque sou
a lutar pela tua vida
vamos querida, tenta amar as coisas que nunca gostaste
e ajuda-me agora, estou a lutar pela tua vida.