David Lynch — Say It letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Say It" de David Lynch.

Letra

Night on the street
It’s a silver moon
Going out real late
And out of the darkness they come
Like last night, only more
What’s shaking in that little silk dress?
Warm winds blowing
Like you’re wearing a little purple dress
Say it babe
So all the people know
So all the people know
You girls are so sweet
Moving about, coming in closer
Cindy tapping that foot
Say it baby
Say it babe
So all the people know
Shuffle starter
Dancing, we are together
Dean and Cindy and too
Diane and
Got me dizzy
Like in a swirling dream
What’s going on here?
Circling around me High heeled shoes, clicking and
Girls moving, this way and that
Got me dreaming
Say it baby
Say it babe
Say it babe
Say it babe
Say it babe
So all the people know
So all the people know
Just say it, baby
Say it baby
You’ve gotta tell me you love me You love me baby
Tell me you love me baby
Tell me you love me baby

Tradução da letra

Noite na rua
É uma lua prateada
Sair muito tarde.
E da escuridão eles vêm
Como ontem à noite, só que mais
O que se passa com esse vestido de seda?
Ventos quentes soprando
Como se estivesses a usar um vestido roxo.
Diz, Querida.
Para que todas as pessoas saibam
Para que todas as pessoas saibam
Vocês são tão doces.
A mover-se, a aproximar-se
Cindy a bater esse pé
Diz, Querida.
Diz, Querida.
Para que todas as pessoas saibam
Iniciador de baralhar
Dancing, we are together
O Dean e a Cindy também.
Diane and
Fiquei tonto.
Como num sonho giratório
O que se passa aqui?
Circulando à minha volta sapatos de salto alto, clicando e
Raparigas a moverem-se, por aqui e por ali.
Got me dreaming
Diz, Querida.
Diz, Querida.
Diz, Querida.
Diz, Querida.
Diz, Querida.
Para que todas as pessoas saibam
Para que todas as pessoas saibam
Diz, Querida.
Diz, Querida.
Tens de me dizer que me amas, que me amas, querida.
Diz-me que me amas querida
Diz-me que me amas querida