David Lindgren — On the Dancefloor letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "On the Dancefloor" de David Lindgren.
Letra
If I had you, if I had you
Oh, oh, oh ren-ren-dez-dez-vous
If I had you, if I had you
Oooh ren-ren-dez-dez-vous
Can’t help of thinking if you could be mine
To get you in my life
Those days of lies got me hypnotized
They got me paralyzed
You’re so atypical, not like anyone else
When I get fysical I’m under your spell
In my mind there is no doubt
I want you now and here
All I want to say to you now is
If I had you, if I had you
We could get into this perfect rendezvous
If I had you, if I had you
We could get into this perfect rendezvous
Oh, oh, oh ren-ren-dez-dez-vous
Oh, oh, oh ren-ren-dez-dez-vous
Oh, oh, oh ren-ren-dez-dez-vous
Oh, oh, oh ren-ren-dez-dez-vous
Oh, oh, oh
You got me stuck on a merry-go-round
I’m on a simple ride
It drives me crazy when you get down
You make me come alive
You’re so atypical, not like anyone else
When I get fysical I’m under your spell
In my mind there is no doubt
I want you now and here
All I want to say to you now is
If I had you, if I had you
We could get into this perfect rendezvous
If I had you, if I had you
We could get into this perfect rendezvous
Oh, oh, oh ren-ren-dez-dez-vous
Oh, oh, oh ren-ren-dez-dez-vous
Oh, oh, oh ren-ren-dez-dez-vous
Oh, oh, oh ren-ren-dez-dez-vous
Oh, oh, oh
You’re so atypical, not like anyone else
When I get fysical I am under your spell
In my mind there is no doubt
I want you now and here
All I want to say to you nooooow
If I had you, if I had you
Oh, oh, oh ren-ren-dez-dez-vous
If I had you, if I had you
We could get into this perfect rendezvous
If I had you, if I had you (baby, baby)
We could get into this perfect rendezvous
Oh, oh, oh ren-ren-dez-dez-vous
Oh, oh, oh ren-ren-dez-dez-vous (rendezvous baby)
Oh, oh, oh ren-ren-dez-dez-vous (rendezvous yeah)
Oh, oh, oh ren-ren-dez-dez-vous
Oh, oh, oh
Tradução da letra
Se te tivesse, se te tivesse
Oh, oh, oh ren-ren-dez-dez-vous
Se te tivesse, se te tivesse
Oooh ren-ren-dez-dez-vous
Não consigo deixar de pensar se podias ser minha
Para te meter na minha vida
Aqueles dias de mentiras hipnotizaram-me.
Deixaram-me paralisado.
És tão atípico, não como ninguém.
Quando me tornar física estou sob o teu feitiço
Na minha mente não há dúvida
Quero-te agora e aqui
Tudo o que te quero dizer agora é
Se te tivesse, se te tivesse
Podíamos entrar neste encontro perfeito.
Se te tivesse, se te tivesse
Podíamos entrar neste encontro perfeito.
Oh, oh, oh ren-ren-dez-dez-vous
Oh, oh, oh ren-ren-dez-dez-vous
Oh, oh, oh ren-ren-dez-dez-vous
Oh, oh, oh ren-ren-dez-dez-vous
Oh, oh, oh
Deixaste-me preso num carrossel.
Estou numa viagem simples.
Deixa-me louco quando você desce
Fazes-me ganhar vida
És tão atípico, não como ninguém.
Quando me tornar física estou sob o teu feitiço
Na minha mente não há dúvida
Quero-te agora e aqui
Tudo o que te quero dizer agora é
Se te tivesse, se te tivesse
Podíamos entrar neste encontro perfeito.
Se te tivesse, se te tivesse
Podíamos entrar neste encontro perfeito.
Oh, oh, oh ren-ren-dez-dez-vous
Oh, oh, oh ren-ren-dez-dez-vous
Oh, oh, oh ren-ren-dez-dez-vous
Oh, oh, oh ren-ren-dez-dez-vous
Oh, oh, oh
És tão atípico, não como ninguém.
Quando me tornar física estou sob o teu feitiço
Na minha mente não há dúvida
Quero-te agora e aqui
Tudo o que quero dizer-te não!
Se te tivesse, se te tivesse
Oh, oh, oh ren-ren-dez-dez-vous
Se te tivesse, se te tivesse
Podíamos entrar neste encontro perfeito.
If I had you, if I had you (baby, baby)
Podíamos entrar neste encontro perfeito.
Oh, oh, oh ren-ren-dez-dez-vous
Oh, oh, oh ren-ren-dez-dez-vous (rendezvous baby)
Oh, oh, oh ren-ren-dez-dez-vous (rendezvous yeah)
Oh, oh, oh ren-ren-dez-dez-vous
Oh, oh, oh