David Lee Roth — Hey, You Never Know letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hey, You Never Know" de David Lee Roth.
Letra
I’m laying naked with ya After making love
I caught a cold
I barely made it home
You said you loved me only
I felt no pain
And then I crashed my rent-a-car in the pouring rain
Seen it on a billboard
And I believe it’s so It said, «The only thing you know for certain
is 'Hey, you never know'»
My friend Jerry’s feet are achin'
Says he’s hittin' bottom
Says it’s a sex problem
He told me so
I told him
«Jerry ain’t the lovin' that you’re makin' buddy
It’s layin' out all night
And lookin' for it that makes you slow
Want some advice
And it’s free for a reason you know
They say you only live twice
I said, «Hey, you never know"And the hula girls go…(ahhh)
You never, I said you never, never,
You Never Know
I’ll make suggestions honey
You make the choices
Your Kodak moment’s comin'
I’ll keep the motor runnin'
I stand corrected baby
I’m hearin' voices honey
You got my engines hummin'
And now I’m really runnin'
Right up your driveway
Playin' hide in your hole
I’m on cruise control
And if they’re sayin' that we’re crazy
Well, Hey, You Never Know
There go them hula girls again…(ahhh)
You never, I said you never, never
You Never Know
Tradução da letra
Estou nua contigo depois de fazer amor
Apanhei uma constipação.
Mal cheguei a casa.
Disseste que só me amavas.
Não senti dor.
E depois bati com o meu carro alugado à chuva.
Vi-o num cartaz.
E eu acredito que é assim que ele diz, " a única coisa que você sabe com certeza
é "ei, nunca se sabe"»
Os pés do meu amigo Jerry estão a doer
Diz que está no fundo
Diz que é um problema sexual.
Ele disse-me.
Eu disse-lhe.
"Jerry não é o amor que estás a fazer amigo
Está deitado toda a noite
And looking for it that makes you slow
Queres um conselho?
E é grátis por uma razão que sabes
Dizem que só se vive duas vezes.
Eu disse: "Nunca se sabe" e as miúdas da hula...)
Tu nunca, eu disse que nunca, nunca,
Nunca Se Sabe
Vou fazer sugestões, querida.
Tu fazes as escolhas.
O teu momento Kodak está a chegar
Vou manter o motor ligado
Eu corrijo, querida.
Estou a ouvir vozes querida
Tens os meus motores a zumbir
And now i'm really runnin'
Mesmo na tua entrada
A jogar esconde-te no teu buraco
Estou no cruzeiro control.
E se eles dizem que somos loucos
Nunca Se Sabe.
Lá vão as raparigas hula outra vez...)
Tu nunca, eu disse que nunca, nunca
Nunca Se Sabe