David Knopfler — The Snowscape Paperweight Girl letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Snowscape Paperweight Girl" de David Knopfler.
Letra
I’m the king of ashes
Nothing from the flame survives
Hands can turn the tides
I have been consumed
The road runs straight from Tarsus
But I am mystified
I would you were by my side
These are mortal wounds
These are mortal wounds
Yeah yeah
And they cannot hear my plea
They will not play my tunes
Melodies in rented rooms
Price for seein' true
But I can’t court fashion
Let me be who I am
Far from savage lands
I will be renewed
I will be renewed
Yeah yeah
The king of ashes
Whoever’s by my side
Across the great divide
Marry, I’ll love you
The king of ashes
My heart is open wide
I pray you’re satisfied
And it’s all that I can do
It’s all that I can do
Yeah yeah yeah
Tradução da letra
Sou o rei das cinzas.
Nada da chama sobrevive
As mãos podem virar as marés
Eu fui consumido
A estrada vai directamente de Tarsus.
Mas estou perplexo.
Gostaria que estivesses ao meu lado
São feridas mortais.
São feridas mortais.
Sim, sim.
E não conseguem ouvir o meu apelo
Eles não tocarão as minhas músicas.
Melodias em quartos alugados
Preço para ver o verdadeiro
Mas não posso cortejar a moda
Deixa-me ser quem sou
Longe de terras selvagens
Serei Renovado
Serei Renovado
Sim, sim.
O rei das cinzas
Quem estiver ao meu lado
Através da grande divisão
Casar, amar-te-ei
O rei das cinzas
O meu coração está aberto
Rezo para que estejas satisfeito.
E é tudo o que posso fazer
É tudo o que posso fazer
Yeah yeah yeah