David Knopfler — Soul Kissing letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Soul Kissing" de David Knopfler.
Letra
Walking down city street
Damp boots kicking dirty snow
Rough shoulder and people he nears
Bad mouthing what it ain’t known
Does hustles for a living
It’s unforgiving in the promised land
Rock and roll on late and rythm
Must have run with twenty different bands
Soul kissing, head on fire
Soul kissing on love’s dreams
Soul kissing could we take this thing higher
On Love Street
The way you walk
And to listen to the way you talk
For all the things we can not say
I’m happy we were made that way
When you answer with that silly smile
I’ll come head up on the miracle mile
Pushing now to make that move
And no one’s gonna rush us now we found that groove
Soul kissing, head on fire
Soul kissing on love’s dreams
Soul kissing let me take this thing higher
On Love Street
On Love’s dream
It’s raining over New York
Wet kissing in the dirty snow
Overlooking Central Park
They listen to the Late Show
Soul Kissing in the early hour
Soul Kissing with your soul flame
Where stars go out
Welcome to the bars on Broadway
What can you say
Walking away
What can you say at all
He’s finding it hard to make his ways
Coming home now
And it’s hard to believe
A heart could be so free now
So free now
So free now
Can you hear me now?
Can you hear me now?
Tradução da letra
Caminhando pela Rua da cidade
Botas húmidas a chutar neve suja
Ombro duro e pessoas que ele se aproxima
Fala mal do que não se sabe
Ganha a vida a trabalhar
É implacável na terra prometida
Rock and roll on late and rythm
Deve ter corrido com vinte bandas diferentes.
Beijos de alma, cabeça em fogo
Beijando a alma nos sonhos do amor
Beijinhos de alma poderíamos levar esta coisa mais alto
Na Rua Do Amor
A maneira como andas
E ouvir a maneira como falas
Por todas as coisas que não podemos dizer
Estou feliz por termos sido feitos assim.
Quando respondes com esse sorriso tolo
Vou subir na milha milagrosa.
Empurrar agora para fazer esse movimento
E ninguém nos vai apressar agora que Encontramos aquele ritmo
Beijos de alma, cabeça em fogo
Beijando a alma nos sonhos do amor
O beijo de alma deixa - me levar esta coisa mais alto
Na Rua Do Amor
No sonho do amor
Está a chover sobre Nova Iorque.
Beijos molhados na neve suja
Com Vista Para O Central Park
Eles ouvem o programa tardio
Beijos de alma no início da hora
Beijos de alma com a tua chama de alma
Onde as estrelas saem
Bem-vindos aos bares na Broadway
O que podes dizer?
A afastar-se
O que podes dizer?
Ele está a achar difícil fazer as suas coisas.
Voltando para casa agora
E é difícil de acreditar
Um coração pode ser tão livre agora
Tão livre agora
Tão livre agora
Consegues ouvir-me agora?
Consegues ouvir-me agora?