David Knopfler — Rise Again letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rise Again" de David Knopfler.
Letra
Born into darkness
Raised in pain
She who dreams of an Eden
Raises up a Cain
Who cries for Cambodia?
Now they’re playin' the numbers game
Hey Lazarus you hear me
Rise again
Rise again, rise again
Oh, rise again my chosen
Rise again
Who calls forth the thunder
And the winds of change
Cloaks the moon in angry clouds
Who commands the reins?
He who rides the whirlwind
Reaps the hurricane
Every crying sun eclipses
And will rise again
Rise again, rise again
Show mercy on your chosen
Mercy on Phnom Penh
Rise again, rise again
Oh, rise again my chosen
Rise again
And though the world still keeps on turning
It’ll never be the same
Rise again my children
Rise again
Rise again, rise again
Oh, rise again my chosen
Rise again
Rise again, rise again
Oh, rise again my children
Redeem this world of sin
Oh, rise again
Tradução da letra
Nascido na escuridão
Aumento da dor
Ela que sonha com um Éden
Levanta um Caim
Quem chora pelo Camboja?
Agora estão a jogar o jogo dos números
Lázaro, estás a ouvir-me?
Ressuscitar
Levanta-te outra vez, levanta-te outra vez
Oh, Ergue-te de novo Meu escolhido
Ressuscitar
Que chama o trovão
E os ventos da mudança
Esconde a lua em nuvens furiosas
Quem comanda as rédeas?
Aquele que monta o turbilhão
Volta ao furacão
Cada sol que chora eclipsa
And will rise again
Levanta-te outra vez, levanta-te outra vez
Mostra misericórdia do teu escolhido
Misericórdia de Phnom Penh
Levanta-te outra vez, levanta-te outra vez
Oh, Ergue-te de novo Meu escolhido
Ressuscitar
E embora o mundo continue a girar
Nunca mais será o mesmo
Ergue-te de novo, meus filhos.
Ressuscitar
Levanta-te outra vez, levanta-te outra vez
Oh, Ergue-te de novo Meu escolhido
Ressuscitar
Levanta-te outra vez, levanta-te outra vez
Oh, Ergue-te de novo, meus filhos.
Redime este mundo de pecado
Levanta-te outra vez.