David Kitt — Saturdays letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Saturdays" de David Kitt.
Letra
Hold me in the morning
Before you have to go
When there’s no time to wake up
We’ll do that on own own
And yes the room feels empty
But emptiness is filled
With sweet antipication
And winter lights so still
Tell me there’ll be Saturdays
With nothing else to do (yeah)
But sit around and talk
Kiss me and I’ll kiss you
Tell me there’ll be Saturdays
With nothing else to do (yeah)
But sit around and talk
Kiss me and I’ll kiss you
Hold me in the morning
Before the clock begins
And slowly wake the senses
With the day’s first touch of skin
And yes the room feels colder
As I stand outside the bed
But day shows no resistance
Just stares at warmth ahead
Tell me there’ll be Saturdays
With nothing else to do (yeah)
But sit around and talk
Kiss me and I’ll kiss you
Tell me there’ll be Saturdays
With nothing else to do (yeah)
But sit around and talk
Kiss me and I’ll kiss you
Anytime now, anytime now
Just want Saturday
See it all again
Anytime now, anytime now
Just want Saturday
See it all again
Tradução da letra
Abraça-me de manhã
Antes de ires
Quando não há tempo para acordar
Vamos fazer isso sozinhos.
E sim o quarto parece vazio
Mas o vazio está cheio
Com doce antipatia
E luzes de inverno tão paradas
Diz-me que haverá sábados
Com nada mais a fazer (sim)
Mas senta-te e fala
Beija-me e eu beijo-te
Diz-me que haverá sábados
Com nada mais a fazer (sim)
Mas senta-te e fala
Beija-me e eu beijo-te
Abraça-me de manhã
Antes do relógio começar
E lentamente acordar os sentidos
Com o primeiro toque de pele do dia
E sim o quarto parece mais frio
Enquanto estou fora da cama
Mas o dia não mostra resistência
Apenas olha para o calor à frente
Diz-me que haverá sábados
Com nada mais a fazer (sim)
Mas senta-te e fala
Beija-me e eu beijo-te
Diz-me que haverá sábados
Com nada mais a fazer (sim)
Mas senta-te e fala
Beija-me e eu beijo-te
A qualquer momento agora, a qualquer momento agora
Só quero sábado.
Vê tudo de novo
A qualquer momento agora, a qualquer momento agora
Só quero sábado.
Vê tudo de novo