David J — The First Incision letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "The First Incision" de David J.

Letra

Her fatal charm is a beautiful knife
How tempting to caress the blade
Your fingers touch its cutting edge
The first incision is then made
The cruel and unusual punishment
Of her dismissive smile
In her cruelty, her beauty, her indifference
Her gift to beguil
She pulls a poisoned arrow
From her quiver of disdain
She feels no shame as she takes aim
A butterfly pinned to showcase cork
It’s just a game
Only a game
She strikes her matchless Garbo
She beckons as she double locks the door
Her sign says «closed» on both sides
But all the lonely boys come back for more
She gives the brush off to invisible dust
Fastidious to a fault, shows dirt the door
She is untouchable within her guilded cage
Alone but for cuttle fish to claw
Laiden with gifts
Her suitors fall in line
To suffer the inevitable «No»
With each rejection and the passing of time
These infatuations grow
The cruel and unusual punishment of her dismissive
smile
In her crueltv, her beauty, her indifference
Her gift to beguil

Tradução da letra

O seu charme fatal é uma bela faca.
Que tentador acariciar a lâmina
Os teus dedos tocam na sua ponta
A primeira incisão é então feita
A punição cruel e incomum
Do seu sorriso desdenhoso
Na sua crueldade, na sua beleza, na sua indiferença
O seu presente para seduzir
Ela puxa uma flecha envenenada.
Da sua agitação de desdém
Ela não sente vergonha enquanto aponta
Uma borboleta Presa ao showcase cork
É só um jogo.
Apenas um jogo
Ela bate no seu Garbo sem par
Ela acena enquanto tranca a porta.
A placa dela diz "fechado" de ambos os lados.
Mas todos os rapazes solitários voltam para mais
Ela dá o pincel para o pó invisível
Fastidioso a uma falha, mostra Sujeira a porta
Ela é intocável dentro da sua gaiola de culpa.
Sozinho, mas para os chocos arranhar
Servida com presentes
Os pretendentes dela alinham-se.
Para sofrer o inevitável " não»
Com cada rejeição e o passar do tempo
Estas infatuações crescem
A punição cruel e incomum de sua desaprovação
Sorria
Na sua cruel TV, na sua beleza, na sua indiferença
O seu presente para seduzir