David J — Stop This City letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Stop This City" de David J.

Letra

A man is warming his hands over the ashes of a man
Who has just set fire to himself
On Avenue A in Alphabet Land
Where walking can seriously damage your health
Where snake eyes pour over passers-by
For the slightest indication of wealth
Where the burnt out shell of a mobile
Is home for a family of six
Where once there was seven
'Til a midnight dip in a concrete suit in the Styx
changed that
Now daddy’s in heaven
Where things that go up never come down
Where it’s too sharp to be a dream
Where citizens count their curses
Pray for silence, turn, and then scream
Stop this city
I want to get off
Stop this city
I want to get off
Stop this city
I want to get off
Stop this city
I want to get off
Belisha beacons are like punchlines
To some long forgotten visual joke
Orange illuminating red paint peeling from buses
That make a bee-line for the smoke
Where the streets are paved with fools gold
And the health fanatics jog, cough and choke
Where rush hour turns to happy hour
Then back again before you’ve noticed it And it’s always returning to the same place
At the same time but you know you can’t quit
The sugar hill where the money is Where the two car family is made or broken
On the tube with Daily Mirror masks
Shielding those too scared to say…
Stop this city
I want to get off
Stop this city
I want to get off
Stop this city
I want to get off
Stop this city
I want to get off

Tradução da letra

Um homem está a aquecer as mãos sobre as cinzas de um homem.
Que acaba de incendiar-se
Na Avenida A Em terra do alfabeto
Onde caminhar pode prejudicar seriamente a sua saúde
Onde os olhos de cobra se espalham sobre os transeuntes
Pela menor indicação de riqueza
Onde a concha queimada de um telemóvel
É o lar de uma família de seis
Onde uma vez houve sete
Até um mergulho à meia-noite num fato de betão no Styx
alterar
Agora o papá está no céu
Onde as coisas que sobem nunca descem
Onde é demasiado afiado para ser um sonho
Onde os cidadãos contam as suas maldições
Reza pelo silêncio, vira - te e depois grita
Parar esta cidade
Eu quero sair
Parar esta cidade
Eu quero sair
Parar esta cidade
Eu quero sair
Parar esta cidade
Eu quero sair
Belisha beacons são como punchlines
A uma piada visual há muito esquecida
Tinta vermelha iluminante laranja descascada de autocarros
Que fazem uma linha de abelha para o fumo
Onde as ruas estão pavimentadas com ouro de tolos
E os fanáticos da saúde correm, tossem e sufocam
Onde a hora de ponta se transforma em happy hour
Depois, de novo, antes de reparares, e está sempre a voltar para o mesmo sítio.
Ao mesmo tempo, mas sabes que não podes desistir.
O sugar hill onde o dinheiro é onde a família de dois carros é feita ou quebrada
No tubo com máscaras de espelho diárias
Protegendo aqueles demasiado assustados para dizer…
Parar esta cidade
Eu quero sair
Parar esta cidade
Eu quero sair
Parar esta cidade
Eu quero sair
Parar esta cidade
Eu quero sair