David Haas — Do This in Memory of Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Do This in Memory of Me" de David Haas.
Letra
I am the bread of life;
all who believe in me will have eternal life.
I am the bread of life
come down from heaven
so that all who eat this bread
will never die.
Take the living bread of life,
take the cup of sacrifice;
do this in memory of me.
Take the body and the blood,
given freely out of love;
do this in memory of me;
do this in memory of me.
I am the bread of life;
whoever comes to me will not hunger again.
I am the bread of life;
no one can come to me unless the Father draws them
near to him.
Take the living bread of life,
take the cup of sacrifice;
do this in memory of me.
Take the body and the blood,
given freely out of love;
do this in memory of me;
do this in memory of me.
Amen, I say,
unless you eat
the son of Man
and his blood drink.
you will not have
my life with him.
Nor will you be raised up again.
Amen, I say,
unless you eat
the son of Man
and his blood drink.
I cannot raise
you up again.
Take the living bread of life,
take the cup of sacrifice;
do this in memory of me.
Take the body and the blood,
given freely out of love;
do this in memory of me;
do this in memory of me.
Tradução da letra
Eu sou o pão da vida;
todos os que crêem em mim terão vida eterna.
Eu sou o pão da vida
desce do céu
para que todos os que comem este pão
nunca morrerão.
Toma o pão vivo da vida,
toma o cálice do sacrifício.;
Faz isto em memória de mim.
Leva o corpo e o sangue.,
dado livremente por amor;
Faz isto em memória de mim;
Faz isto em memória de mim.
Eu sou o pão da vida;
quem vier ter comigo não terá fome outra vez.
Eu sou o pão da vida;
ninguém pode vir até mim a não ser que o Pai os desenha.
perto dele.
Toma o pão vivo da vida,
toma o cálice do sacrifício.;
Faz isto em memória de mim.
Leva o corpo e o sangue.,
dado livremente por amor;
Faz isto em memória de mim;
Faz isto em memória de mim.
Ámen, digo Eu.,
a não ser que comas
o Filho do Homem
e a bebida de sangue dele.
vós não tenhais
a minha vida com ele.
Nem sereis ressuscitados.
Ámen, digo Eu.,
a não ser que comas
o Filho do Homem
e a bebida de sangue dele.
Não posso subir
Levanta-te outra vez.
Toma o pão vivo da vida,
toma o cálice do sacrifício.;
Faz isto em memória de mim.
Leva o corpo e o sangue.,
dado livremente por amor;
Faz isto em memória de mim;
Faz isto em memória de mim.