David Gray — Nos Da Cariad letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nos Da Cariad" de David Gray.
Letra
One lifetime is long enough
Is long enough to wait
The rain like silver in my ears
Fat nothing on my plate
A bucketful of Babylon
A belly full of hate
Go to sleep my one true love
And may your dreams be sweet
Then we’ll be running
See its face beneath the glass
It murmurs on the breeze
Like a long black Cadillac
It passes ‘neath the trees
What is it you’re waiting for?
Sweet love is on its knees
Go to sleep my one true love
And find your heart’s release
Then we’ll be running
Afraid of nothing
Yeah we’ll be running
Silence is golden
Here I am
I ain’t afraid of nothing
Silence is golden
Here I am
The sun above the cotton grass
Is sinking down like lead
The seagulls know the truth of it
And scream it overhead
Hold on to St. Christopher
The sky is murderous red
Go to sleep my one true love
Our glory lies ahead
Then we’ll be running
Afraid of nothing
Then we’ll be running
(Be running)
(Be running)
All wired up in a dawning ray
(Be running)
All wired up in a dawning ray
(Be running)
All wired up in a dawning ray
(Be running)
All wired up in a dawning ray
Tradução da letra
Uma vida é tempo suficiente
É tempo suficiente para esperar
A chuva como prata nos meus ouvidos
Nada de gordura no meu prato.
Um balde cheio de Babilónia
Uma barriga cheia de ódio
Vai dormir meu verdadeiro amor
E que os teus sonhos sejam doces
Então vamos fugir.
Vê a sua face por baixo do vidro
Murmura na brisa
Como um Cadillac preto comprido
Passa perto das árvores
Do que estás à espera?
O doce amor está de joelhos
Vai dormir meu verdadeiro amor
E encontra a libertação do teu coração
Então vamos fugir.
Medo de nada
Sim, vamos correr.
O silêncio é dourado
Aqui estou eu.
Não tenho medo de nada.
O silêncio é dourado
Aqui estou eu.
O sol sobre a grama de algodão
Está a afundar-se como chumbo
As gaivotas sabem a verdade.
E gritem por cima
Segura-te a São Cristóvão.
O céu é vermelho Assassino
Vai dormir meu verdadeiro amor
A nossa glória está à nossa frente
Então vamos fugir.
Medo de nada
Então vamos fugir.
(Be running)
(Be running)
Tudo ligado num raio de alvorecer
(Be running)
Tudo ligado num raio de alvorecer
(Be running)
Tudo ligado num raio de alvorecer
(Be running)
Tudo ligado num raio de alvorecer