David Gray — Love's Old Song letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Love's Old Song" de David Gray.
Letra
It’s like this
It’s all in here
Just one kiss
Will make that clear
So let the flower open
Let the ship sail
Don’t need no meaningless token
To hear the nightingale
For everything that’s been
For all that’s yet to come
Brow full of moonbeams
Singing loves old song
Beauty threads its needle
In every eye a light will shine
From the graveyard to the cradle
All the bells of wonder chime
No further complication
Here for the queen or for the pawn
Night of such revelation
The Jew is trembling on the thorn
For everything that’s been
For all that’s yet to come
Brow full of moonbeams
Singing loves old song
Loves old song
Playing in our hearts
Binding it together
Pulling it apart
Loves old song
Playing pure and bold
Time has come to read
What’s written in your soul
Yeah yeah yeah
Out in the fields of bloody slumber
Shadows fleeing from the sun
Without aim and without number
These children of oblivion
For everything that’s been
For everything’s that come
A brow full of moonbeams
Singing loves old song
Loves old song
Playing in our hearts
Binding it together
Pulling it apart
Loves old song
Playing pure and bold
Time has come to read
What’s written there in your soul
Yah yah yeah
Whoa oh oh For everything that’s been
For everything’s that come
Brow full of moonbeams
Singing loves old song
Tradução da letra
É assim.
Está tudo aqui.
Só um beijo
Vai deixar isso claro
Então deixa a flor abrir
Deixa o navio navegar
Não preciso de um símbolo sem sentido
Para ouvir o rouxinol
Por tudo o que foi
Por tudo o que ainda está para vir
Sobrancelhas cheias de raios lunares
Cantar ama a velha canção
A beleza trança a sua agulha
Em cada olho uma luz brilhará
Do cemitério ao berço
Todos os sinos da maravilha
Não há mais complicações.
Aqui pela rainha ou pelo peão
Noite de tal revelação
O judeu está tremendo no espinho
Por tudo o que foi
Por tudo o que ainda está para vir
Sobrancelhas cheias de raios lunares
Cantar ama a velha canção
Ama a velha canção
A tocar nos nossos corações
Ligando-o
A desmontá-lo
Ama a velha canção
Jogando puro e ousado
Chegou a hora de ler
O que está escrito na tua alma
Yeah yeah yeah
Nos campos do sono sangrento
Sombras fugindo do sol
Sem objectivo e sem número
Estes filhos do esquecimento
Por tudo o que foi
Por tudo o que vem
Uma sobrancelha cheia de raios da lua
Cantar ama a velha canção
Ama a velha canção
A tocar nos nossos corações
Ligando-o
A desmontá-lo
Ama a velha canção
Jogando puro e ousado
Chegou a hora de ler
O que está escrito na tua alma
Sim, sim.
Whoa oh oh por tudo o que tem sido
Por tudo o que vem
Sobrancelhas cheias de raios lunares
Cantar ama a velha canção