David Gray — Lead Me Upstairs letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Lead Me Upstairs" de David Gray.

Letra

I care little for my body she said
I couldn’t care less about my soul
And as she led me upstairs in whispers
My whole summer turned cold
I’ll lead you upstairs
I’ll lead you upstairs
If you’ve got no worries
Then I’ve got no cares
I’ll lead you upstairs
I told her people had been talking
About how dark she was inside
She said my hopes are buried in the soil
Deep in the earth outside
And with one twist of the world
She brought me to her side
She asked me for the truth one time
And I all I did was lie
I’ll lead you upstairs
I’ll lead you upstairs
If you’ve got no worries
Then I’ve got no cares
I’ll lead you upstairs

Tradução da letra

Pouco me importa o meu corpo, disse ela.
Quero lá saber da minha alma
E enquanto ela me levava para cima em sussurros
Todo o meu verão ficou frio.
Eu levo-te lá acima.
Eu levo-te lá acima.
Se não tens preocupações
Então não tenho preocupações
Eu levo-te lá acima.
Eu disse-lhe que as pessoas tinham falado.
Sobre o quão escura ela estava lá dentro
Ela disse que as minhas esperanças estão enterradas no solo.
Nas profundezas da terra lá fora
E com uma reviravolta no mundo
Ela trouxe-me para o lado dela.
Ela pediu-me a verdade uma vez.
E tudo o que fiz foi mentir.
Eu levo-te lá acima.
Eu levo-te lá acima.
Se não tens preocupações
Então não tenho preocupações
Eu levo-te lá acima.