David Gray — Everytime letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Everytime" de David Gray.
Letra
Down from the doorway
and into the street
I hear the morning bell
over and over the pattern repeat
I hear the morning bell
and all the faces cold as stone
in the January chill
you have led me into worlds unknown
and I’m walking there still
Everytime now
everytime now
I think of you mine now
I just can’t contain
I’m seven feet tall and
there’s nightingales calling
shooting stars falling
like jewels in the rain
I ask myself I ask myself
can this life be the same
that spun me round and put me down
and fill me up with shame
and all the heads are turning now
down the Tottenham court road
cause I just can’t help but sing it out
case I just might explode
Everytime now
everytime now
I think of you mine now
I can’t comprehend
the saxophones blowing
cherry trees snowing
emeralds growing
right here in my hand
A dance in the moonlight
so high on a June night
magazines strewn right
over the chair
your spine a white ladder
your eyes singing sadder
nothing else seems to matter
as soon as you’re there
and everytime now
everytime now
I think of you mine now
I just can’t contain
I’m seven feet tall and
there’s nightingales calling
shooting stars falling
like jewels in the rain
everytime now
everytime now
everytime now
everytime
and la la la na etc.
Tradução da letra
Para baixo da porta
e para a rua
Ouço o sino da manhã
repetir o padrão vezes sem conta
Ouço o sino da manhã
e todos os rostos frios como pedra
no frio de Janeiro
conduziste - me a mundos desconhecidos.
and i'm walking there still
Sempre agora
sempre agora
Agora penso em ti.
Não consigo conter
Tenho dois metros de altura e ...
há rouxinóis a chamar.
estrelas cadentes a cair
como jóias na chuva
Pergunto-me a mim mesmo. pergunto-me a mim mesmo.
esta vida pode ser a mesma
que me fez girar e me pôs no chão
e enche-me de vergonha
e todas as cabeças estão girando agora
down the Tottenham court road
porque não consigo deixar de cantar
caso eu possa explodir
Sempre agora
sempre agora
Agora penso em ti.
Não consigo compreender.
os saxofones a soprar
cerejeiras a nevar
Esmeraldas a crescer
aqui mesmo na minha mão
Uma dança ao luar
tão alto numa noite de junho
revistas espalhadas pela direita
sobre a cadeira
a tua coluna uma escada branca
seus olhos cantando mais triste
nada mais parece importar.
assim que lá estiveres
e agora sempre
sempre agora
Agora penso em ti.
Não consigo conter
Tenho dois metros de altura e ...
há rouxinóis a chamar.
estrelas cadentes a cair
como jóias na chuva
sempre agora
sempre agora
sempre agora
sempre
e la la la na etc.