David Gilmour — Take A Breath letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Take A Breath" de David Gilmour.
Letra
Take a breath
Take a deep breath now
Take a breath
A deep breath now
Take a breath
When you’re down is where you find yourself
When you drown there’s nothing else
If you’re lost you’ll need to turn yourself
Then you’ll find out that there’s no-one else
To make the moves that you can do When you fall from grace your eyes in blue
Your every breath becomes another world
And the far horizon’s living hell
Take a breath
A deep breath now
This kind of love is hard to find
I never got to you by being kind
If I’m the one to throw you overboard
At least I showed you how to swim for shore
When you’re down is where you know yourself
That if you’re drown there’s nothing else
When you’re lost you need to find yourself
Then you’ll find out that there’s no-one else
Tradução da letra
Respirar
Respira fundo agora.
Respirar
Respira fundo agora.
Respirar
Quando estás em baixo é onde te encontras
Quando te afogas não há mais nada
Se estás perdido, tens de te transformar.
Então vais descobrir que não há mais ninguém.
Para fazer os movimentos que você pode fazer quando você cair da Graça seus olhos em azul
Cada respiração torna-se outro mundo
E o inferno do horizonte distante
Respirar
Respira fundo agora.
Este tipo de amor é difícil de encontrar
Nunca cheguei a ti por ser gentil.
Se for eu a atirar-te borda fora
Pelo menos ensinei-te a nadar para a costa.
Quando estás em baixo é onde te conheces
Que se te afogares não há mais nada
Quando você está perdido você precisa encontrar-se
Então vais descobrir que não há mais ninguém.