David Gelman — Mosaic letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mosaic" de David Gelman.
Letra
The mosaic’s made of tiles
Jagged bits of glass and stone
The picture is a puzzle
If the pieces all aren’t shown
The meaning is unknown
I see traces of a pattern
In memories I can’t erase
As I conjure up an image
Of a different time and place
I search for your face
In incremental moments
In broken bits of time
Looking for the pieces I left behind
If I could only turn back
The hands of time
I’d go looking past your eyes
To the corners of your mind
Your smile just held a fragment
Of the mystery you hide
I never found the secret
Of what you held inside
I never tried
In incremental moments
In broken bits of time
Looking for the pieces I left behind
If I could only turn back
The hands of time
I’d go looking past your eyes
To the corners of your mind
Tradução da letra
O mosaico é feito de azulejos
Pedaços irregulares de vidro e pedra
A imagem é um puzzle
Se todas as peças não forem mostradas
O significado é Desconhecido
Vejo traços de um padrão.
Em memórias que não posso apagar
Enquanto evoco uma imagem
De um tempo e lugar diferentes
Procuro a tua cara
Em momentos incrementais
Em pedaços de tempo partidos
À procura das peças que deixei para trás
Se eu pudesse voltar atrás
As mãos do tempo
Eu iria olhar para além dos teus olhos
Para os cantos da tua mente
O teu sorriso segurava um fragmento
Do mistério que escondes
Nunca encontrei o segredo.
Do que guardaste dentro
Nunca tentei.
Em momentos incrementais
Em pedaços de tempo partidos
À procura das peças que deixei para trás
Se eu pudesse voltar atrás
As mãos do tempo
Eu iria olhar para além dos teus olhos
Para os cantos da tua mente