David Gates — Silky letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Silky" de David Gates.
Letra
Everybody listen
'Cause I found what I’ve been missing
She’s oh so, so divine
And beneath the latest fashion
There’s a lady filled with passion
But she’s always so refined
Every time we go dancing people stop and stare, can’t compare
She’s making me look just like a Fred Astaire
Later on when we’re alone at last
She has her way, don’t dare say
Now in L.A. or Manhattan
In her roller skates or satin
She’s so silky, that’s her name
And not since Wendell Willkie
Has the world seen anybody like my silky
She’s the one
Every time we go out the people stop and stare, can’t compare
She’s making me feel just like a millionaire
And if you wonder why she stays with me
Well I’ve got my ways, don’t dare say
Hey now, everybody listen
'Cause I found what I’ve been missing
And she’s oh so, so unique
In her Porsche or her Mercedes
She’s the envy of the ladies
As the French say: Magnifique
Hey now listen
Found what I’ve been missing
Oh my silky, she’s the one
Hey now listen
I found what I’ve been missing
Oh my silky, you’re the one
Silky, ah
Tradução da letra
Ouçam todos.
Porque encontrei o que tenho perdido
Ela é tão divina
E sob a última moda
Há uma senhora cheia de paixão
Mas ela é sempre tão refinada.
Sempre que vamos dançar as pessoas param e olham, não podem comparar
Ela está a fazer - me parecer um Fred Astaire.
Mais tarde quando finalmente estivermos sozinhos
Ela tem a sua maneira, não te atrevas a dizer
Agora em L. A. ou Manhattan
Nos patins ou cetim
Ela é tão sedosa, é o nome dela.
E não desde Wendell Willkie
O mundo viu alguém como o meu sedoso
Ela é a tal
Cada vez que saímos as pessoas param e olham, não podem comparar
Ela está a fazer-me sentir como um milionário.
E se te perguntares porque é que ela fica comigo
Bem, eu tenho as minhas maneiras, não te atrevas a dizer
Ouçam todos.
Porque encontrei o que tenho perdido
E ela é tão, tão única
No seu Porsche ou no seu Mercedes
Ela é a inveja das senhoras
Como dizem os franceses: Magnifique
Ouve.
Encontrei o que me faltava.
Oh meu sedoso, ela é a tal
Ouve.
Encontrei o que me faltava.
Oh meu sedoso, tu és o tal
Sedoso, ah