David Gates — Help Is On The Way letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Help Is On The Way" de David Gates.
Letra
If you like just to live for the moment.
Then the trick is to make it last a lifetime or two.
If you live on the double, better look out for trouble.
Cause it’s moving twice as fast, just like you.
And if you’re the kind that’s gotta keep a one, a one step ahead.
Afraid that your past is gonna catch you one day.
Well soon it’ll be over, you’ll be running in clover.
Help, help, help is on the way, yeah.
Help, help, help is on the way, yeah.
So don’t you worry, worry, worry, worry, worry yourself.
You can have your cake and eat it too.
Never have to hurry, hurry, hurry, hurry, hurry yourself.
Cause all we got to do, we all got to do…
is do away with time.
Do away with time.
Leave it all behind.
Do away with time.
Now we all know that time is so precious.
So not to be late from running this way and back
But now maybe it’s time to drop it, sneak up behind and stop it Do we really need to know where it’s at?
So don’t you worry, worry, worry, worry, worry my friend.
I’ve got a plan to pull us through.
Never have to hurry, hurry, hurry, hurry, hurry again.
But don’t be late because i’m counting on you…
To do away with time.
Do away with time.
Leave it all behind.
Do away with time.
Ooh, yeah!
Tradução da letra
Se quiser viver o momento.
Então o truque é fazer com que dure uma vida ou duas.
Se viveres depressa, é melhor teres cuidado com os problemas.
Porque está a mover-se duas vezes mais rápido, tal como tu.
E se és do tipo que tem de manter um, um passo à frente.
Medo que o teu passado te apanhe um dia.
Bem, em breve estará acabado, você estará correndo em Trevo.
Ajuda, Ajuda, Ajuda está a caminho, sim.
Ajuda, Ajuda, Ajuda está a caminho, sim.
Não te preocupes, preocupa-te, preocupa-te, preocupa-te.
Podes comer o teu bolo e comê-lo também.
Nunca tens de te despachar, despacha-te, despacha-te, despacha-te.
Porque tudo o que temos que fazer, todos temos que fazer…
é acabar com o tempo.
Acabar com o tempo.
Deixa tudo para trás.
Acabar com o tempo.
Agora todos sabemos que o tempo é tão precioso.
Para não nos atrasarmos a correr para aqui e para trás.
Mas agora talvez seja altura de o largar, ir para trás e pará-lo. precisamos mesmo de saber onde está?
Não te preocupes, meu amigo.
Tenho um plano para nos ajudar.
Nunca temos de nos apressar, depressa, depressa, depressa, depressa outra vez.
Mas não te atrases porque conto contigo.…
Para acabar com o tempo.
Acabar com o tempo.
Deixa tudo para trás.
Acabar com o tempo.
Sim!