David Gates — Can I Call You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Can I Call You" de David Gates.
Letra
If I’m sitting home alone
And I find my telephone
Can I call you?
If I spoke to you before
But I need to tell some more
Can I call again?
A telephone just ain’t enough
When this lonely night gets just too tough
To take
Can I come on your door knockin'
When we’re done through talking
Can I call you?
'Cause I need love so badly
To ever see me through
That’s why I keep reaching out for you
If my money’s runnin' low
And I need a place to go
Can I call you?
If I got a fresh supply
Of some wine to get us high
Should I call you up?
If I dread you should discover
That I tried another lover
Just to see how good you are, baby
When you’re all done screaming, shouting
I’ma throwing things and pouting
Can I call you?
'Cause I need you so near me
I can’t let you go
So don’t ever tell me, tell me «no»
'Cause I need love so badly
To ever see me through
That’s why I keep reaching out for you
Tradução da letra
Se eu estiver sozinha em casa
E encontro o meu telefone
Posso ligar-te?
Se eu falasse contigo antes
Mas preciso de contar mais.
Posso ligar outra vez?
Um telefone não é suficiente
Quando esta noite solitária se torna muito difícil
Tomar
Posso bater à tua porta?
Quando acabarmos de falar
Posso ligar-te?
Porque preciso tanto de amor
Para sempre me ver através
É por isso que estou sempre a procurar-te.
Se o meu dinheiro está a acabar
E preciso de um lugar para ir
Posso ligar-te?
Se eu tiver um fornecimento fresco
De um pouco de vinho para nos deixar pedrados
Devo ligar-te?
Se tenho medo que descubras
Que tentei outro amante
Só para ver como és bom, querida.
Quando acabares de gritar, gritar
Vou atirar coisas e fazer beicinho.
Posso ligar-te?
Porque preciso de ti tão perto de mim
Não te posso deixar ir.
Por isso nunca me digas, diz-me "não»
Porque preciso tanto de amor
Para sempre me ver através
É por isso que estou sempre a procurar-te.