David Fenley — It'll Be Alright letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "It'll Be Alright" de David Fenley.
Letra
If I told you you were beautiful, would it be alright?
And if I told you that «I love you, love you, love you», would it make you cry?
Would you keep it all inside or would you run away and hide from me for so long?
If I told you that I need you, oh how I need you, would it be so wrong?
Because today is the day I had in mind, I wanna hear you say to me tonight, oh,
It’ll be alright, yeah baby, it’ll be alright." We’ve been walking down this
road, hand-in-hand, for a long, long time.
But it seems like only yesterday that I could say to you that I made you mine.
And at the risk of sounding sappy, I hope that I have made you happy all the
while. '
Cause I know that I’d do anything, I’ve done everything just to make you smile.
Cause today is the day I had in mind, I wanna hear you say to me tonight, oh, «It'll be alright.
It’ll be alright.» Yeah… 'cause today is the day I had in mind,
I wanna hear you say, say to me tonight, oh, «It'll be alright», yeah, oh…
If I told you you were beautiful, would it be alright?
If I told you that «I love you, love you, love you, love you, love you», would it make you cry?
Tradução da letra
Se te dissesse que és linda, não te importavas?
E se te dissesse que te amo, te amo, te amo, te faria chorar?
Guardarias tudo cá dentro ou fugirias e esconder-te-ias de mim por tanto tempo?
Se te dissesse que preciso de TI, como Preciso de ti, seria assim tão errado?
Porque hoje é o dia que eu tinha em mente, quero ouvir-te dizer-me esta noite, oh,
Vai ficar tudo bem, querida, VAI ficar tudo bem."Temos andado por aqui
estrada, mão-na-mão, por muito, muito tempo.
Mas parece que ainda ontem te pude dizer que te fiz minha.
E correndo o risco de parecer lamechas, espero ter-te feito feliz.
enquanto. '
Porque sei que faria qualquer coisa, fiz tudo só para te fazer sorrir.
Porque hoje é o dia em que pensei, quero ouvir-te dizer-me esta noite: "vai correr tudo bem.
Vai correr tudo bem."Sim ... porque hoje é o dia que eu tinha em mente,
Quero ouvir-te dizer, esta noite, "vai correr tudo bem", sim, oh…
Se te dissesse que és linda, não te importavas?
Se te dissesse que te amo, te amo, te amo, te amo, te amo, te faria chorar?