David Dunn — Six (Waiting for Love) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Six (Waiting for Love)" de David Dunn.
Letra
Six weeks is all you’ve got
That’s what they told her yesterday
She thought that she’d be in a white dress
Instead of this hospital grey
Six months ago today
Is when he asked her for her hand,
And now beneath fluorescents lights
She’s in a battle she can’t win, and she cries
Hope is all I need, I’m broken and on my knees
So where is god tonight
I’m waiting, waiting for love to arrive
Six years out on the streets
And not a dollar to his name
He was happy once before he Slowly drank it all away
Like a sail without the wind
He’s a man that’s lost at sea
All he wants to be is dry
But all he ever does is sink
And he cries
Hope is all I need
I’m broken and on my knees
So where is god tonight
I’m waiting, waiting for love to arrive
Six hours on a tree
Humble god of innocence
It wasn’t fair that he should die
For someone else’s sins
So when we wonder if he cared
Just remember he’s been there
So yes, he loves us When hope is all we need
We find it on our knees
When doubts give way to sight
He’s been here
While we’re waiting for love to arrive
Tradução da letra
Seis semanas é tudo o que tens
Foi o que lhe disseram ontem.
Ela pensou que estaria num vestido branco.
Em vez deste hospital cinzento
Faz hoje seis meses
Foi quando ele lhe pediu a mão.,
E agora sob luzes fluorescentes
Está numa batalha que não pode vencer e chora.
A esperança é tudo o que preciso, estou partido e de joelhos
Onde está deus esta noite?
Estou à espera, à espera que o amor chegue
Seis anos nas ruas
E nem um dólar em seu nome
Ele era feliz uma vez antes de lentamente beber tudo
Como uma vela sem vento
Ele é um homem perdido no mar
Tudo o que ele quer é estar seco
Mas tudo o que ele faz é afundar
E ele chora
A esperança é tudo o que preciso
Estou partido e de joelhos
Onde está deus esta noite?
Estou à espera, à espera que o amor chegue
Seis horas numa árvore
Humilde Deus da inocência
Não era justo que ele morresse.
Pelos pecados de outra pessoa
Então quando nos perguntamos se ele se importava
Lembra-te que ele esteve lá.
Então sim, ele ama-nos quando a esperança é tudo o que precisamos
Encontramo-lo de joelhos
Quando as dúvidas dão lugar à vista
Ele esteve aqui.
Enquanto esperamos que o amor chegue