David Dondero — Willin' letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Willin'" de David Dondero.
Letra
I’ve been kicked by the wind
robbed by the snow
drunk and dirty
don’t you know
but I’m still
willin'
Out on the road
late at night
see my pretty Alice in every headlight
Oh, Alice
Dallas Alice
I’ve been from Tucson to (konk-kerne???)
Tehachapi to Nepal
Been in every kind of rig that’s ever been made
driven the back roads so I wouldn’t get weighed
And if you give me
weed, white sand, wine
show me a sign
gonna be willin'
to be movin'
I’ve been kicked by the wind
robbed by the sleet
had my head stoved in
but I’m still on my feet
and I’m still
willin'
Smuggled some smokes and
folks from Mexico
Baked by the sun
every time I go to Mexico
and I’m still
I’ve been from Tuscon to Konk-kerne (???)
Tehachapi to Nepal
Driven every kind of rig that’s ever been made
driven the back roads so I wouldn’t get weighed
So if you give me
weed, white sand, wine
show me a sign
gonna be willin'
to keep movin'
to be rolling
to be gone.
Tradução da letra
Fui pontapeado pelo vento
roubado pela neve
bêbado e sujo
não sabes
mas ainda estou
willin'
Na estrada
tarde da noite
vê a minha linda Alice em todos os faróis
Alice.
Dallas Alice
Já fui de Tucson a konk-kerne???)
Tehachapi ao Nepal
Estive em todos os tipos de equipamento que já foi feito
percorri as estradas secundárias para não ser pesado.
E se me deres
erva, areia branca, vinho
mostra-me um sinal
willing willin'
para andar
Fui pontapeado pelo vento
roubado pelo trenó
tinha a minha cabeça presa
mas ainda estou de pé
e ainda estou
willin'
Contrabandeava cigarros e
pessoas do México
Assado pelo sol
sempre que vou ao México
e ainda estou
Fui de Tuscon a Konk-kerne (???)
Tehachapi ao Nepal
Conduzia todo o tipo de equipamento que já foi feito.
percorri as estradas secundárias para não ser pesado.
Por isso, se me deres
erva, areia branca, vinho
mostra-me um sinal
willing willin'
para continuar a andar
a rolar
para desaparecer.