David Dondero — Number Zero with a Bullet letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Number Zero with a Bullet" de David Dondero.
Letra
College degree it don’t mean a thing
Wanna make a record got to learn how to sing
Everybody’s making 'em now
No bigger deals, so anyhow
Got lost on the road
No records got sold
Number zero with a bullet
Think you already know it
Sure hope I don’t blow it
Manager he said it’s all my fault
Point the finger at yourself and then you figure it out
Manage me into poverty
Sitting in his office looking down on me
Got lost on the road
Got a couple records sold
Number billion with a bullet
Think you already know it
I’ve been known to blow it
I got too far out past jaded
I got under and over rated
Living on the lamb gone living on the limb
Kicking at the can
Now I’m cashing it in
Tried a trucker’s life
Drove into twilight
Got 11 hours in
Sleeping eight start again
Stabbing oblivion
Fakes, and cheats, and hypocrites
So-called friends, So full of shit
Tell me how you love me now
It’s no bigger deal, so anyhow
Got lost on the road
Got a billion records sold
Number one with a bullet
Here’s a finger you can pull it
Sure hope I don’t blow it
Tradução da letra
Licenciatura não significa nada.
Quero fazer um disco tenho que aprender a cantar
Estão todos a fazê-los agora.
Nada de negócios maiores, por isso, de qualquer forma ...
Perdi-me na estrada
Nenhum disco foi vendido
Número zero com uma bala
Acho que já sabes.
Espero não estragar tudo.
O gerente disse que a culpa é toda minha.
Aponta o dedo para ti e depois descobres.
Leva-me à pobreza
Sentado no escritório dele a olhar para mim
Perdi-me na estrada
Tenho alguns discos vendidos.
Número de mil milhões com uma bala
Acho que já sabes.
Sou conhecido por estragar tudo.
Eu fui longe demais para além do jaded
SUBI e subi.
A viver no Cordeiro a viver no limbo
Chutando na lata
Agora estou a descontá-lo.
Tentou a vida de um camionista
Conduzi até ao crepúsculo
Tem 11 horas
Dormir oito começa de novo
Esquecimento de facadas
Falsificações, falsificações e hipócritas
Supostos amigos, tão cheios de merda
Diz-me como me amas agora
Não é nada de mais.
Perdi-me na estrada
Tenho mil milhões de discos vendidos
Número um com uma bala
Aqui está um dedo você pode puxá-lo
Espero não estragar tudo.